Le président israélien Shimon Peres a appelé mercredi au jugement de tous les participants à l'Holocauste, dans un vibrant discours devant le Parlement allemand à Berlin.
S'exprimant en hébreu, à l'occasion de la journée internationale de commémoration de l'Holocauste, le prix Nobel de la paix 1994 a évoqué des souvenirs d'enfance, et notamment son grand-père brûlé vif par les nazis.
"Les survivants de l'Holocauste disparaissent progressivement du monde des vivants (...) et dans le même temps, des hommes et des femmes qui ont pris part à la pire des actions sur Terre -- celle du génocide -- continuent à vivre en Allemagne et en Europe, et dans d'autres parties du monde", a-t-il lancé.
"Je vous le demande: s'il vous plaît, faites tout ce qui est possible pour les traduire en justice", a-t-il ajouté, devant notamment son homologue allemand Horst Kohler et la chancelière Angela Merkel, qui commémoraient le 65e anniversaire de la libération du camp d'extermination nazi d'Auschwitz.
Après une longue période d'inertie, la justice allemande a recommencé depuis quelques années à poursuivre des criminels de guerre nazis présumés aujourd'hui au moins octogénaires.
آgé aujourd'hui de 86 ans, Shimon Peres a raconté qu'il se souvenait encore de la voix de son grand-père qui l'a mis à l'âge de 11 ans dans un train pour qu'il s'échappe.
"Je me souviens de la façon poignante dont il m'a embrassé. Je me souviens de ses derniers mots et l'ordre qui est sorti de sa bouche: +mon garçon, reste un Juif à jamais", a-t-il raconté.
"J'ai continué à regarder mon grand-père jusqu'à ce qu'il disparaisse de ma vue. C'est la dernière fois que je l'ai vu", a-t-il poursuivi.
Son grand-père a été ensuite tué dans l'incendie de la synagogue de son village, dans l'actuel Bélarus, où les nazis avaient enfermé toute la communauté juive. "Il n'est resté que des cendres de cette communauté, il n'y a eu aucun survivant", a précisé le président israélien.
M. Peres a également abordé les menaces actuelles, et en premier lieu l'Iran, "un danger pour le monde entier".
Mais "je crois que la paix est à portée de main", a-t-il ajouté, affirmant qu'Israël était "prêt à abandonner des territoires pour atteindre la paix avec les Palestiniens".
M. Peres est en visite à Berlin depuis lundi et jusqu'à jeudi.
S'exprimant en hébreu, à l'occasion de la journée internationale de commémoration de l'Holocauste, le prix Nobel de la paix 1994 a évoqué des souvenirs d'enfance, et notamment son grand-père brûlé vif par les nazis.
"Les survivants de l'Holocauste disparaissent progressivement du monde des vivants (...) et dans le même temps, des hommes et des femmes qui ont pris part à la pire des actions sur Terre -- celle du génocide -- continuent à vivre en Allemagne et en Europe, et dans d'autres parties du monde", a-t-il lancé.
"Je vous le demande:...
