Affaire Sayyed : Les commissions rogatoires toujours valables
OLJ /
le 09 décembre 2009 à 01h11
Le bureau de communication du général Jamil Sayyed a démenti une rumeur selon laquelle les commissions rogatoires prises par un tribunal syrien contre des personnalités libanaises, notamment les anciens ministres Marwan Hamadé, Hassan Sabeh et Charles Rizk, aient été retirées. Un texte, publié par le bureau de communication du général Sayyed, souligne que « le procureur général de la République Saïd Mirza a reçu de son homologue syrien ces commissions rogatoires jeudi dernier ». Le communiqué souligne que « ces commissions rogatoires resteront valables car la plainte que le général Sayyed a déposée n'est pas d'ordre politique mais personnel. Donc, il relève de lui seulement de la retirer ou de la transférer au Tribunal international pour le Liban si jamais ce dernier juge les faux témoins et leurs complices libanais et étrangers ». Le texte rappelle que « le général Sayyed a porté plainte auprès des tribunaux français contre l'ancien ambassadeur Johnny Abdo et le juge allemand Detlev Mehlis et que des commissions rogatoires émanant de la justice française ont été émises contre ces personnes ». Le texte souligne en conclusion qu'une « copie des commissions rogatoires est également parvenue, hier, par voie diplomatique au ministère des Affaires étrangères par le biais de l'ambassade syrienne à Beyrouth ».
Le bureau de communication du général Jamil Sayyed a démenti une rumeur selon laquelle les commissions rogatoires prises par un tribunal syrien contre des personnalités libanaises, notamment les anciens ministres Marwan Hamadé, Hassan Sabeh et Charles Rizk, aient été retirées. Un texte, publié par le bureau de communication du général Sayyed, souligne que « le procureur général de la République Saïd Mirza a reçu de son homologue syrien ces commissions rogatoires jeudi dernier ». Le communiqué souligne que « ces commissions rogatoires resteront valables car la plainte que le général Sayyed a déposée n'est pas d'ordre politique mais personnel. Donc, il...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.
Chers lecteurs, afin que vos réactions soient validées sans problème par les modérateurs de L'Orient-Le Jour, nous vous prions de jeter un coup d'oeil à notre charte de modération.