Par ordre d'entrée en scène: Robert Arab, Monsieur Strawberry et Don ; Jean-Louis Ghazi, Christopher; Amira Akl, Georgia ; Jean-Élie Ged, Cheston; Rima Hajji Thomas, Miss Jane, la servante de l'amiral Punt; Jean-Pierre Toutoungi, le père Lamb et le tavernier à Santos; Hassan Behrouz Buren Lavassany, le matelot Gilles ; Alain Plisson, le matelot Diego et son perroquet Caldas; Genevienne Abou Chedid, madame Etta, la tenancière de bistrot à Bristol; Élie Nabaa, le lieutenant Cox ; Yann Marincamp, Alexander Witiker; Christophe Troucat, le capitaine Grench ; Jacques Mokhbat, le commandant Wishper; Joe Toutounji, l'amiral Punt; Natasha Antonellou Achkar, Cocolina ; et Nabil Dagher, l'aspirant Hogan.
Par ordre d'entrée en scène: Robert Arab, Monsieur Strawberry et Don ; Jean-Louis Ghazi, Christopher; Amira Akl, Georgia ; Jean-Élie Ged, Cheston; Rima Hajji Thomas, Miss Jane, la servante de l'amiral Punt; Jean-Pierre Toutoungi, le père Lamb et le tavernier à Santos; Hassan Behrouz Buren Lavassany, le matelot Gilles ; Alain Plisson, le matelot Diego et son perroquet Caldas; Genevienne Abou Chedid, madame Etta, la tenancière de bistrot à Bristol; Élie Nabaa, le lieutenant Cox ; Yann Marincamp, Alexander Witiker; Christophe Troucat, le capitaine Grench ; Jacques Mokhbat, le commandant Wishper; Joe Toutounji, l'amiral Punt; Natasha Antonellou Achkar, Cocolina ; et Nabil Dagher, l'aspirant Hogan.