C'est dans l'objectif d'apporter des clarifications à la décision conjointe qu'il a prise avec le ministre de l'Intérieur, Ziyad Baroud, que le ministre du Tourisme a donné hier une conférence de presse au siège de son ministère. Une conférence au cours de laquelle il n'a pas réussi à lever l'ambiguïté sur la décision ministérielle, plus spécifiquement sur la partie concernant les institutions touristiques situées en zones non résidentielles.
Le ministre du Tourisme a d'abord affirmé que depuis sa prise de fonctions, sa priorité a été de « développer le tourisme, et attirer les touristes et les émigrés en créant le concept du tourisme sur 365 jours ». Cependant, a tenu à préciser M. Marouni, « le développement du tourisme n'implique pas qu'il faille déranger les gens et ne pas respecter leurs droits, leur dignité et les règles d'organisation du travail des restaurants, des hôtels et des lieux de loisirs, car toute liberté a ses limites ». Le ministre a ajouté qu'il a tenu plusieurs réunions durant la période des fêtes de fin d'année avec les propriétaires de centres de loisirs et de restaurants à Gemmayzé, insistant sur l'importance de la création d'emplois et sur le droit des gens à l'emploi. « Mais, après les fêtes, a-t-il poursuivi, les plaintes et les manifestations se sont succédé, traduisant le ras-le-bol des habitants, privés de repos et de sommeil. »
Le ministre a, de plus, expliqué que la décision de réglementer le travail des restaurants, pubs, bars et boîtes de nuit nécessite la signature conjointe des deux ministres de l'Intérieur et du Tourisme. « Tous deux sommes concernés aussi bien par le travail des propriétaires de restaurants et d'entreprises touristiques que par la tranquillité des citoyens », a-t-il précisé.
Regrettant la mauvaise compréhension et l'exploitation politique, par certaines parties, de la décision qu'il a prise conjointement avec le ministre Baroud, M. Marouni a déploré « cette tentative de soulever contre (lui) les établissements touristiques ».
Il a toutefois tenu à souligner « le manque de clarté dans la rédaction de la décision ministérielle », précisant que « cette décision ne concerne pas les restaurants, pubs et boîtes de nuit qui ne diffusent pas de musique à voix haute, pas plus que les lieux insonorisés ou qui se situent dans des régions isolées, loin de toute habitation, mais les restaurants, les cafés, les centres de loisirs situés dans des immeubles résidentiels et qui dérangent les habitants ». Et le ministre d'affirmer qu'« une précision sera très prochainement apportée à la décision », soulignant sa solidarité avec les propriétaires de restaurants et d'établissements touristiques, mais observant que « tout lieu susceptible de déranger les habitants devra fermer ses portes à une heure du matin en semaine et à deux heures du matin en week-end ».
Élie Marouni a conclu en affirmant : « Le beau Liban, nous le voulons noctambule, alors que le Liban dérangeant, nous devons le réglementer. » Il a enfin remarqué qu'il œuvrait à « mettre en place une police touristique ainsi que des experts capables de déceler les nuisances sonores ».
Le ministre du Tourisme a d'abord affirmé que depuis sa prise de fonctions, sa priorité a été de « développer le tourisme, et attirer les touristes et les émigrés en créant le concept du tourisme sur 365 jours ». Cependant, a tenu à préciser M. Marouni, « le développement du tourisme n'implique pas qu'il faille déranger les gens et ne pas respecter leurs droits, leur dignité et les règles d'organisation du travail des restaurants, des hôtels et des lieux de loisirs, car toute liberté a ses limites ». Le ministre a ajouté qu'il a tenu plusieurs réunions durant la période des fêtes de fin d'année avec les propriétaires de centres de loisirs et de restaurants à Gemmayzé, insistant sur l'importance de la création d'emplois et sur le droit des gens à l'emploi. « Mais, après les fêtes, a-t-il poursuivi, les plaintes et les manifestations se sont succédé, traduisant le ras-le-bol des habitants, privés de repos et de sommeil. »
Le ministre a, de plus, expliqué que la décision de réglementer le travail des restaurants, pubs, bars et boîtes de nuit nécessite la signature conjointe des deux ministres de l'Intérieur et du Tourisme. « Tous deux sommes concernés aussi bien par le travail des propriétaires de restaurants et d'entreprises touristiques que par la tranquillité des citoyens », a-t-il précisé.
Regrettant la mauvaise compréhension et l'exploitation politique, par certaines parties, de la décision qu'il a prise conjointement avec le ministre Baroud, M. Marouni a déploré « cette tentative de soulever contre (lui) les établissements touristiques ».
Il a toutefois tenu à souligner « le manque de clarté dans la rédaction de la décision ministérielle », précisant que « cette décision ne concerne pas les restaurants, pubs et boîtes de nuit qui ne diffusent pas de musique à voix haute, pas plus que les lieux insonorisés ou qui se situent dans des régions isolées, loin de toute habitation, mais les restaurants, les cafés, les centres de loisirs situés dans des immeubles résidentiels et qui dérangent les habitants ». Et le ministre d'affirmer qu'« une précision sera très prochainement apportée à la décision », soulignant sa solidarité avec les propriétaires de restaurants et d'établissements touristiques, mais observant que « tout lieu susceptible de déranger les habitants devra fermer ses portes à une heure du matin en semaine et à deux heures du matin en week-end ».
Élie Marouni a conclu en affirmant : « Le beau Liban, nous le voulons noctambule, alors que le Liban dérangeant, nous devons le réglementer. » Il a enfin remarqué qu'il œuvrait à « mettre en place une police touristique ainsi que des experts capables de déceler les nuisances sonores ».
C'est dans l'objectif d'apporter des clarifications à la décision conjointe qu'il a prise avec le ministre de l'Intérieur, Ziyad Baroud, que le ministre du Tourisme a donné hier une conférence de presse au siège de son ministère. Une conférence au cours de laquelle il n'a pas réussi à lever l'ambiguïté sur la décision ministérielle, plus spécifiquement sur la partie concernant les institutions touristiques situées en zones non résidentielles. Le ministre du Tourisme a d'abord affirmé que depuis sa prise de fonctions, sa priorité a été de « développer le tourisme, et attirer les touristes et les émigrés en créant le concept du tourisme sur 365...
