« Voudriez-vous rencontrer le chef de notre gouvernement, M. Zapatero ? » a demandé une journaliste espagnole à John McCain lors d’un entretien diffusé en espagnol mercredi soir sur une radio de Miami (Floride, Sud-Est). « Je rencontrerai les chefs d’État qui sont nos amis et qui veulent coopérer avec nous », a répondu M. McCain. « D’ailleurs, le président du Mexique (Felipe) Calderon mène un combat très difficile contre les cartels de la drogue », a-t-il ajouté, laissant penser qu’il pouvait confondre l’Espagne, un pays européen membre de l’Alliance atlantique, avec un pays latino-américain. « Je peux vous dire que j’ai un bilan satisfaisant concernant le travail (accompli) avec les dirigeants d’Amérique du Sud qui sont nos amis », a insisté M. McCain. Un conseiller de M. McCain a affirmé au Washington Post que c’était intentionnellement que M. McCain n’avait pas répondu à la question de savoir s’il inviterait ou non M. Zapatero à la Maison-Blanche.
« Voudriez-vous rencontrer le chef de notre gouvernement, M. Zapatero ? » a demandé une journaliste espagnole à John McCain lors d’un entretien diffusé en espagnol mercredi soir sur une radio de Miami (Floride, Sud-Est). « Je rencontrerai les chefs d’État qui sont nos amis et qui veulent coopérer avec nous », a répondu M. McCain. « D’ailleurs, le président du Mexique (Felipe) Calderon mène un combat très difficile contre les cartels de la drogue », a-t-il ajouté, laissant penser qu’il pouvait confondre l’Espagne, un pays européen membre de l’Alliance atlantique, avec un pays latino-américain. « Je peux vous dire que j’ai un bilan satisfaisant concernant le travail (accompli) avec les dirigeants d’Amérique du Sud qui sont nos amis », a insisté M. McCain. Un conseiller de M. McCain a affirmé au...
