Excuses du président de CNN après
des propos jugés injurieux par Pékin
le 16 mai 2008 à 00h00
Le président de la chaîne américaine CNN a présenté des excuses pour les propos d’un de ses commentateurs, jugés injurieux par Pékin, a annoncé hier l’agence Chine nouvelle. « Au nom de CNN, je voudrais présenter à ce sujet nos excuses au peuple chinois », a écrit Jim Walton dans une lettre adressée à l’ambassadeur de Chine à Washington, a indiqué l’agence, citant le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Qin Gang. Le 9 avril, un commentateur de la chaîne d’informations américaine, Jack Cafferty, avait critiqué la Chine, qualifiant ses exportations de « camelote avec de la peinture au plomb. (...) C’est à la base la même bande de cinglés et de voyous depuis 50 ans ». Pour tenter de calmer l’ire de la Chine, CNN avait affirmé dans un communiqué que M. Cafferty critiquait le gouvernement chinois et non ses habitants, comme il a pu le faire par le passé avec les dirigeants américains. Le gouvernement chinois avait rejeté ces explications et exigé des excuses.
Le président de la chaîne américaine CNN a présenté des excuses pour les propos d’un de ses commentateurs, jugés injurieux par Pékin, a annoncé hier l’agence Chine nouvelle. « Au nom de CNN, je voudrais présenter à ce sujet nos excuses au peuple chinois », a écrit Jim Walton dans une lettre adressée à l’ambassadeur de Chine à Washington, a indiqué l’agence, citant le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Qin Gang. Le 9 avril, un commentateur de la chaîne d’informations américaine, Jack Cafferty, avait critiqué la Chine, qualifiant ses exportations de « camelote avec de la peinture au plomb. (...) C’est à la base la même bande de cinglés et de voyous depuis 50 ans ». Pour tenter de calmer l’ire de la Chine, CNN avait affirmé dans un communiqué que M. Cafferty critiquait le...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.