Un officier américain confirme une « bavure »

Un officier américain a confirmé hier que l’US Army avait commis une bavure la semaine dernière en frappant des combattants irakiens amis pris à tort pour des insurgés. L’armée américaine avait annoncé jeudi avoir tué 25 insurgés l’avant-veille lors d’une opération contre des positions présumées d’el-Qaëda à Tadji, près de Bagdad. Le cheikh Djassem, l’un des chefs du « conseil de réveil » local, un regroupement tribal allié aux États-Unis, avait fait état le même jour de la mort de 45 de ses hommes tués par l’aviation américaine lors de cette opération. Un autre dirigeant local, le cheikh Chassir Abid Salim, dont le frère a été tué dans le bombardement, a menacé de se retirer du « conseil de réveil » et de « laisser revenir el-Qaëda » dans la zone si le commandement américain ne fournissait pas des « explications satisfaisantes ». Sous le sceau de l’anonymat, un officier américain a révélé que le commandement avait pris contact depuis avec les dirigeants tribaux locaux pour exprimer ses regrets pour cette bavure due à « une confusion ». Les volontaires du « conseil de réveil » ont été pris pour des combattants ennemis parce qu’ils s’étaient aventurés ce jour-là hors de leur zone d’opération convenue avec les forces américaines locales, a-t-il expliqué.