Vietnam
Deux avocats dissidents condamnés
à cinq et quatre ans de prison
le 12 mai 2007 à 00h00
La justice vietnamienne a condamné hier à de la prison ferme deux avocats de renom, reconnus coupables de propagande contre le pouvoir communiste, à l’issue d’un procès qui s’inscrit dans une campagne de répression menée à travers tout le pays contre la dissidence. Nguyen Van Dai, 38 ans, et sa consœur Le Thi Cong Nhan, 27 ans, ont été envoyés derrière les barreaux pour respectivement 5 et 4 ans par la Cour populaire de Hanoï. À leur sortie de prison, ces deux avocats militants des droits de l’homme resteront 4 et 3 ans en résidence surveillée. Pour le juge Nguyen Huu Chinh, qui présidait le procès, « les accusés ont gravement violé la Constitution et la loi vietnamienne en dénigrant le rôle du Parti communiste ». « Ils ont déformé la situation de la démocratie et des droits de l’homme au Vietnam ».
La justice vietnamienne a condamné hier à de la prison ferme deux avocats de renom, reconnus coupables de propagande contre le pouvoir communiste, à l’issue d’un procès qui s’inscrit dans une campagne de répression menée à travers tout le pays contre la dissidence. Nguyen Van Dai, 38 ans, et sa consœur Le Thi Cong Nhan, 27 ans, ont été envoyés derrière les barreaux pour respectivement 5 et 4 ans par la Cour populaire de Hanoï. À leur sortie de prison, ces deux avocats militants des droits de l’homme resteront 4 et 3 ans en résidence surveillée. Pour le juge Nguyen Huu Chinh, qui présidait le procès, « les accusés ont gravement violé la Constitution et la loi vietnamienne en dénigrant le rôle du Parti communiste ». « Ils ont déformé la situation de la démocratie et des droits de l’homme au Vietnam ».
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.