La relaxe de Hoyzer serait une humiliation, selon la DFB

Le président de la Fédération allemande de football (DFB), Theo Zwanziger, a critiqué hier la décision du procureur de la cour d’appel de Leipzig de requérir la relaxe de l’ancien arbitre Robert Hoyzer au cœur du pire scandale de l’histoire du football allemand. « S’il devait être relaxé, cela serait une humiliation pour nous tous. Je suis vraiment embarrassé par cette décision et j’ai l’impression que la justice nous a laissé tomber », a souligné M. Zwanziger. « Je ne serais pas du tout surpris si à la fin de ce procès, on proposait Hoyzer pour l’ordre du mérité », a-t-il plaisanté, masquant mal sa colère et son incompréhension. « Je pensais qu’on vivait dans une société avec des valeurs : je me demande maintenant quel exemple nous allons donner s’il y a relaxe », a ajouté le président de la DFB. Le procureur de la cour d’appel de Leipzig, Hartmut Schneider, a requis mardi la relaxe de l’ancien arbitre, de l’initiateur des manipulations, Ante Sapina, et de trois autres personnes. Manipulations sur 23 matches Il a estimé que le jugement du tribunal de grande instance de Berlin, datant du 17 novembre 2005, était marqué par « une certaine superficialité ». Le procès en appel a été ajourné et reprendra le 15 décembre : M. Zwanziger veut voir dans cet ajournement un espoir, estimant que « la cour va désormais avoir le temps de réfléchir sur les implications d’une relaxe ». Hoyzer, 27 ans, avait été condamné à deux ans et cinq mois de prison pour escroquerie en bande organisée : il avait avoué avoir touché quelque 70 000 euros pour influencer les résultats de plusieurs rencontres. Ante Sapina avait été condamné à deux ans et onze mois de prison. Trois autres personnes, l’arbitre Dominik Marks et les deux frères d’Ante Sapina, Milan et Philip, avaient été condamnés respectivement à un an et six mois de prison avec sursis, un an et quatre mois de prison avec sursis et un an avec sursis. Vingt-trois matches disputés entre le 10 avril et le 3 décembre 2004 ont fait l’objet de manipulations, pour l’essentiel des rencontres de deuxième et troisième divisions allemandes, mais aussi le match de Coupe d’Allemagne entre Hambourg (D1) et Paderborn (D3) et une rencontre du championnat de Turquie (Ankaragucu-Galatasaray).