Pétrole
Damas, Téhéran et Caracas vont construire ensemble une raffinerie en Syrie
le 02 novembre 2006 à 00h00
La Syrie, l’Iran et le Venezuela ont signé un mémorandum d’entente pour la construction d’une raffinerie de pétrole en Syrie, ont rapporté hier les médias syriens.
L’accord, conclu au siège du ministère du Pétrole à Damas, a été signé par Hassan Zeinab, vice-ministre du Pétrole de Syrie, Mohammad Reza Nematzadeh, vice-ministre du Pétrole iranien, et Roberto Delgado, directeur du raffinage au ministère de l’Énergie et du Pétrole du Venezuela.
« En vertu de cet accord, la Syrie, l’Iran et le Venezuela vont coopérer pour la construction d’une raffinerie de pétrole en Syrie d’une capacité de 140 000 barils par jour », a déclaré le ministre du Pétrole et des Ressources minières syrien, Soufian Allao.
« Une commission technique regroupant des experts des trois pays a été créée pour l’exécution du projet », a-t-il ajouté.
Cité par la presse, le ministre syrien a expliqué que « cette raffinerie contribuera d’une manière favorable à l’économie syrienne et à la production de produits dérivés du pétrole nécessaires à la consommation locale ».
Selon le ministre, la production de la Syrie en 2006 a atteint 400 000 barils par jour, mais elle devrait baisser à 300 000 barils par jour en 2020 en l’état actuel des réserves.
Lors d’une visite officielle en Syrie fin août, le président du Venezuela Hugo Chavez avait affirmé que son pays, actuellement 8e producteur mondial de pétrole, était prêt à construire en trois ans une raffinerie de pétrole en Syrie d’une capacité de 200 000 barils par jour.
La Syrie, l’Iran et le Venezuela ont signé un mémorandum d’entente pour la construction d’une raffinerie de pétrole en Syrie, ont rapporté hier les médias syriens.
L’accord, conclu au siège du ministère du Pétrole à Damas, a été signé par Hassan Zeinab, vice-ministre du Pétrole de Syrie, Mohammad Reza Nematzadeh, vice-ministre du Pétrole iranien, et Roberto Delgado, directeur du raffinage au ministère de l’Énergie et du Pétrole du Venezuela.
« En vertu de cet accord, la Syrie, l’Iran et le Venezuela vont coopérer pour la construction d’une raffinerie de pétrole en Syrie d’une capacité de 140 000 barils par jour », a déclaré le ministre du Pétrole et des Ressources minières syrien, Soufian Allao.
« Une commission technique regroupant des experts des trois pays a été créée pour...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.