Bahreïn
Bandargate : Salah al-Bandar inculpé
de vol de documents officiels
le 05 octobre 2006 à 00h00
Le parquet de Bahreïn a inculpé de vol de documents officiels Salah al-Bandar, auteur d’un rapport qui dénonce un projet visant à falsifier les résultats des élections du 25 novembre, a déclaré hier un de ses avocats. Salah al-Bandar, un ressortissant britannique d’origine soudanaise, n’a toutefois pas été accusé d’« espionnage ou de tentative de renversement du régime », deux accusations évoquées dans les médias, a précisé à l’AFP Me Abdallah al-Chamlaoui. L’opposition a réclamé hier une enquête indépendante sur ce scandale, baptisé par la presse « Bandargate » et mettant en cause notamment le ministre d’État aux Affaires du Conseil des ministres, cheikh Ahmad ben Attiyatallah al-Khalifa. Pour contenir la crise, les autorités viennent de nommer un juge d’instruction, Waël Boualay, directeur exécutif des élections, en remplacement de cheikh Ahmad ben Attiyatallah al-Khalifa, membre de la famille royale. Par ailleurs, la Haute Cour criminelle a interdit hier la publication de toute information et de tout commentaire concernant cette affaire, en vertu de deux articles du code de la presse, rapporte l’agence officielle BNA.
Le parquet de Bahreïn a inculpé de vol de documents officiels Salah al-Bandar, auteur d’un rapport qui dénonce un projet visant à falsifier les résultats des élections du 25 novembre, a déclaré hier un de ses avocats. Salah al-Bandar, un ressortissant britannique d’origine soudanaise, n’a toutefois pas été accusé d’« espionnage ou de tentative de renversement du régime », deux accusations évoquées dans les médias, a précisé à l’AFP Me Abdallah al-Chamlaoui. L’opposition a réclamé hier une enquête indépendante sur ce scandale, baptisé par la presse « Bandargate » et mettant en cause notamment le ministre d’État aux Affaires du Conseil des ministres, cheikh Ahmad ben Attiyatallah al-Khalifa. Pour contenir la crise, les autorités viennent de nommer un juge d’instruction, Waël Boualay, directeur...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.