La déclaration finale

Voici le texte intégral de la déclaration finale de la conférence internationale de Rome sur le Liban, adoptée hier par les 15 pays et trois organisations internationales qui y ont pris part : « Les représentants de l’Italie, des États-Unis, des Nations unies, du Canada, de Chypre, de l’Égypte, de la France, de l’Allemagne, de la Grèce, de la Jordanie, de la Russie, de l’Arabie saoudite, de l’Espagne, de la Turquie, du Royaume-Uni, de l’Union européenne (haut représentant/présidence finlandaise/commission) et de la Banque mondiale ont rencontré aujourd’hui des représentants du Liban. « En s’appuyant sur la réunion ministérielle du groupe de contact sur le Liban qui s’est tenue à New York le 19 septembre 2005, le groupe de contact sur le Liban et d’autres pays concernés par le sort du Liban se sont rencontrés aujourd’hui pour exprimer la profonde préoccupation de la communauté internationale concernant la situation au Liban et la violence au Proche-Orient, pour mettre en place une aide humanitaire urgente et importante, et pour discuter des mesures concrètes qui permettraient à un Liban libre, indépendant et démocratique d’assurer le contrôle effectif de l’ensemble de son territoire. « Le groupe de contact sur le Liban et les autres participants à la conférence de Rome se sont engagés à aider le gouvernement libanais à faire face aux défis politiques, économiques et sécuritaires qu’il affronte. « Les participants ont fait état de leur détermination commune à travailler en accord avec la communauté internationale pour assurer une aide humanitaire au peuple libanais et ont exprimé leur profonde préoccupation à la suite des pertes humaines et des souffrances, de la destruction des infrastructures civiles et du nombre croissant de personnes déplacées. « Tout en appelant Israël à exercer la plus grande retenue, les participants ont salué l’annonce faite par Israël (d’autoriser) des couloirs humanitaires au Liban, y compris les vols humanitaires à l’Aéroport international de Beyrouth et à l’intérieur du Liban, permettant une livraison rapide de l’aide, et ont appelé à leur instauration immédiate. « Les participants à la conférence de Rome ont exprimé leur détermination à travailler immédiatement pour parvenir de toute urgence à un cessez-le-feu qui mettrait un terme à la violence et aux hostilités en cours. Ce cessez-le-feu doit être durable, permanent et complet. « La conférence de Rome a affirmé que la condition principale pour une sécurité durable au Liban est la pleine capacité du gouvernement à assurer son autorité sur l’ensemble de son territoire. « Les participants estiment que le cadre des décisions internationales, y compris la déclaration du G8 du 16 juillet, les résolutions 425, 1559 et 1680 du Conseil de sécurité de l’ONU, l’accord national libanais de réconciliation contenu dans les accords de Taëf et l’armistice de 1949, représentent les principes qui gouvernement les efforts et la responsabilité de la communauté internationale dans son aide au gouvernement et au peuple du Liban. « Les participants ont invité à une pleine application de ces importantes résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU et des accords de Taëf qui permettent le déploiement des forces armées libanaises dans toutes les régions du pays et le désarmement des milices. « Une force internationale au Liban devrait être autorisée de manière urgente, sous mandat de l’ONU, à soutenir les forces armées libanaises dans la création d’un environnement sûr. « La conférence de Rome a offert son soutien à la relance et à la reconstruction du Liban. Les participants sont convenus aujourd’hui d’une conférence internationale des donateurs pour aider à la relance de l’économie libanaise et ont invité à assurer une aide à la reconstruction au gouvernement libanais, avec un accent particulier sur la partie sud du pays. « La nécessité d’une rencontre avec les pays partenaires afin de discuter une approche commune à l’aide sécuritaire aux forces armées et de sécurité libanaises a été largement soutenue. « Les participants sont convenus qu’une solution durable au Proche-Orient doit être régionale. Ils ont exprimé leur plein engagement envers le peuple du Liban, d’Israël et dans toute la région à œuvrer immédiatement avec la communauté internationale, avec pour objectif une paix complète durable. »