En Russie, les Brésiliens
n’ont jamais eu aussi froid
le 02 mars 2006 à 00h00
Les joueurs de l’équipe du Brésil étaient tous d’accord pour dire qu’ils n’ont jamais eu aussi froid que lors de leur victoire (1-0) sur la Russie, hier à Moscou, où la rencontre s’est jouée par -17 degrés.
« Je n’ai jamais eu aussi froid de ma vie, a confié le latéral du Real Madrid, Cicinho. On ne peut pas jouer comme ça. Tu veux tirer mais tu ne sens pas ton pied. À un moment, j’ai voulu appeler un équipier pour avoir le ballon, mais je n’ai pas pu. J’avais la bouche gelée ! »
Le milieu de terrain Edmilson s’est rappelé, lui, avoir « joué un match en Norvège où il faisait -12 degrés ». « Je pensais que ce serait le plus froid où j’aurai à jouer, mais ce n’était rien comparé à ce soir. C’était terrible. » Quand on lui a demandé ce qui était le plus dur dans ce froid, le joueur du FC Barcelone, entré en jeu à la 46e minute, a éclaté de rire. « Le pire, c’était de rester sur le banc de touche ! Les pieds commencent à geler, tout le corps a mal. Mais quand je suis rentré, j’ai au moins pu courir et essayer de me réchauffer. » L’attaché de presse des « Auriverde », Rodrigo Paiva, assis sur le banc de touche, a montré pendant le match un thermomètre situé au niveau du sol indiquant -27 degrés. Selon des témoins, le thermomètre a même indiqué -33 degrés.
L’attaquant Adriano ne s’y est pas trompé : « Vu la manière dont le ballon rebondissait, j’ai l’impression que le terrain était gelé. »
Les joueurs de l’équipe du Brésil étaient tous d’accord pour dire qu’ils n’ont jamais eu aussi froid que lors de leur victoire (1-0) sur la Russie, hier à Moscou, où la rencontre s’est jouée par -17 degrés.
« Je n’ai jamais eu aussi froid de ma vie, a confié le latéral du Real Madrid, Cicinho. On ne peut pas jouer comme ça. Tu veux tirer mais tu ne sens pas ton pied. À un moment, j’ai voulu appeler un équipier pour avoir le ballon, mais je n’ai pas pu. J’avais la bouche gelée ! »
Le milieu de terrain Edmilson s’est rappelé, lui, avoir « joué un match en Norvège où il faisait -12 degrés ». « Je pensais que ce serait le plus froid où j’aurai à jouer, mais ce n’était rien comparé à ce soir. C’était terrible. » Quand on lui a demandé ce qui était le plus dur dans ce froid, le...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.