Carnet

Le Dr Pierre Moawad et son épouse Patty, née Haddad, laissent à Toinou la joie d’annoncer aux parents et amis la naissance de sa sœur Ivana, le 6 janvier 2006, à Washington. z Pierre Aouad et son épouse Hoda, née Irani, laissent à Marielle la joie d’annoncer aux parents et amis la naissance de son frère Carl, le 9 janvier 2006 (Hôpital Saint-Charles). L’association de la famille Beyrouti Nazih Kassis, ses enfants et leurs familles Élie Kassis, ses enfants et leurs familles Yvonne Kassis, épouse Azar Tanios Sokhn, et famille Nagib Kassis, ses enfants et leurs familles Les enfants des feus Nassim, Boutros, Nicolas et Abdo Kassis et leurs familles Les enfants de feu Adib Kassis et leurs familles Les enfants de feu Tanios Abdo Challita, leurs enfants et leurs familles Les enfants de feue Mariam Abdo Challita, Vve Toufic Bakhos Karam, et leurs familles Les enfants de feue Mathil Kassis, Vve Youssef Boutros Sarkis Karam, et leurs familles ainsi que les familles Kassis, Beyrouti, Challita, Karam, Khoury, Sokhn, Atallah, Saab, Saïd, Sakr, Sawaya, Ziadé, Abou-Nader, Nakhoul, Merheb, tous les habitants de Kartaba et leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès, survenu le 12 janvier 2006, de leur regretté frère, neveu, cousin et allié NABIH ASSAAD KASSIS La dépouille mortelle sera transférée aujourd’hui vendredi 13 janvier à 9h30, de l’hôpital Jeitawi à son village natal Kartaba, où l’absoute sera donnée à 14h30 en l’église Notre-Dame el- Herzmenieh, Kartaba. Les condoléances seront reçues avant et après l’inhumation au salon de l’église Notre-Dame el-Herzmenieh, ainsi que samedi 14 et dimanche 15 janvier, de 10h à 19h, dans le salon de l’église Saint-Joseph de La Sagesse, à Achrafieh. Prière de remplacer les couronnes par des dons à l’église. z Le président et les membres du conseil municipal de Jounieh Le président et les membres de l’association des commerçants de Jounieh-Kesrouan et Ftouh Aïda Ibrahim Sfeir Joseph Chiha, son épouse Christiane Noujeim et leur famille Alecco Chiha, son épouse Nada Tabet et leur famille Aldo Chiha Sylvana, épouse Mansour Ghanem el-Bone, et famille Anna, épouse Marwan Abou Maachar, et famille Antonella, épouse de l’émir Walid Chéhab, et famille Ivana et Léa Chiha Solange Abou Jaoudé, Vve Élias Chiha, ses enfants et leurs familles Les fils de feu Jean Chiha et leurs familles Les fils de feue Yvonne Farid Bellan et leurs familles Les fils de feue Odette Élias Sfeir et leurs familles Les fils de feue Antoinette Khalil Rahi et leurs familles ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père et allié ANTOINE SALVADOR CHIHA L’absoute sera donnée aujourd’hui vendredi 13 janvier à 16h, en l’église Mar Fawka, à Ghadir, Jounieh. Les condoléances seront reçues avant et après l’inhumation ainsi que samedi 14 et dimanche 15 janvier, de 11h à 20h, dans le salon de l’église Mar Fawka, à Ghadir. z Le président et les membres du conseil municipal de Jounieh ont la douleur de faire part du décès du regretté ANTOINE SALVADOR CHIHA Ancien membre et présentent à sa famille leurs sincères condoléances. z Le président et les membres de l’association des commerçants de Jounieh-Kesrouan et Ftouh ont la douleur de faire part du décès du regretté ANTOINE SALVADOR CHIHA L’absoute sera donnée aujourd’hui vendredi 13 janvier à 16h, en l’église Mar Fawka, à Ghadir, Jounieh. z Robert Élias Khalil Roy Khalil Sandra Khalil Hoda Chéhadé, Vve Mounif Touma Camille Touma et famille Kamal Touma et famille Salwa, épouse Bassam Hourani, et famille Antoine Élias Khalil et famille Joseph Élias Khalil et famille Alberta Tamer, Vve Raymond Khalil, et ses enfants Renée Élias Khalil Souad, Vve Jacques Rizk, et famille ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée épouse, mère, fille, sœur, belle-sœur et tante CAMILIA MOUNIF TOUMA L’absoute sera donnée demain samedi 14 janvier à 11h, en l’église Sainte-Thérèse, à Mansourieh, Metn. La dépouille mortelle sera transférée à son village natal Hrajel, où l'inhumation aura lieu à 15h, au cimetière de l’église as-Saydé. Les condoléances seront reçues aujourd'hui vendredi 13 janvier, ainsi que dimanche 15 et lundi 16 janvier, de 10h à 19h, dans le salon de l’église Sainte-Thérèse, à Mansourieh, Metn. Prière de considérer cet avis comme tenant lieu de faire-part personnel. z La direction et les employés de la société Orbit Production ont la douleur de faire part du décès de la regrettée CAMILIA MOUNIF TOUMA épouse Robert Touma (directeur général de la société) z La direction et les employés de la société commerciale libanaise al-Mawared ont la douleur de faire part du décès de la regrettée CAMILIA MOUNIF TOUMA épouse Robert Khalil (directeur général de la société) z Antoine Tayar, son épouse Randa Najjar et leur famille Katia Adib Tayar et famille Rita Adib Tayar Leila Saadé, Vve Antoine Khallouf, et ses enfants Les enfants de feu Fouad Khallouf Les enfants de feue Marie Habib Douba ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée mère, belle-mère, grand-mère, belle-sœur et tante BÉATRICE KHALLOUF Vve Adib Tayar L’absoute sera donnée aujourd’hui vendredi 13 janvier à 15h, en l’église Mar Abda et Fawka, à Baabda. Les condoléances seront reçues avant l’absoute à partir de 10h, ainsi que samedi 14 et dimanche 15 janvier, de 10h à 19h, dans le salon de l’église Mar Abda et Fawka, à Baabda. z La revue Hitek - Magazine a la douleur de faire part du décès de la regrettée BÉATRICE TAYAR mère de Katia Tayar (présidente de la revue). z Le groupe Arabcom a la douleur de faire part du décès de la regrettée BÉATRICE TAYAR mère de Katia Tayar (présidente du groupe Arabcom). Samira el-Hage Hélène, épouse Joseph Najjar, et famille Élie el-Hage Antoine el-Hage, son épouse Alice Kario et leur famille Guitta el-Hage Toufic el-Hage et famille (à l’étranger) Les familles de feus Nagib et Farid el-Hage ainsi que leurs alliés et les habitants de Machghara ont la douleur de faire part du décès de leur regretté père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère et oncle HANNA MAKHOUL EL-HAGE père de feu Michel el-Hage frère de feu Mgr Nicolaos el-Hage. Les condoléances seront reçues aujourd’hui vendredi 13 et demain samedi 14 janvier, de 10h à 18h, dans le salon de l’église Sainte-Rita des grecs-catholiques, à Jdeidé. z Lydia Émile Moukarzel Virginie, Vve Édouard Honein, et ses enfants : Jihad Honein L'ancien député Salah Honein et famille Mireille, épouse Safi Haïdar Liliane, épouse du Dr Armand Tyan, et famille ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, frère et oncle ROBERT YOUSSEF ZOGHBI Les condoléances seront reçues aujourd'hui vendredi 13 janvier, de 11h à 19h, dans le salon de l'église maronite Saint-Antoine, rue Pasteur. Thérèse Haroun Cobti Arlette et Émile Cobti Georges Toufic Cobti et famille Mira Nour Cobti, Vve Michel Cobti, et famille Les enfants de feu Maurice Cobti et leurs familles ainsi que les familles Haroun et Kanaan ont la douleur de faire part du décès, survenu lundi 9 janvier 2006 à Nice, France, de leur regretté époux, père, frère, beau-frère, oncle et cousin GABRIEL TOUFIC COBTI Les obsèques ont eu lieu jeudi 12 janvier, à Nice. Une messe sera célébrée, à Beyrouth, pour le repos de son âme, demain samedi 14 janvier à 15h, en l’église du Saint-Sauveur, à Monnot, Achrafieh. Les condoléances seront reçues demain samedi 14 janvier, de 14h à 19h, dans le salon de l’église. Prière de considérer cet avis comme tenant lieu de faire-part personnel. z À la suite du rappel à Dieu du très regretté HALIM MITRI KURBAN une messe sera célébrée pour le repos de son âme, demain samedi 14 janvier à 11h, en l’église Saint-Étienne des grecs-orthodoxes, rue Georges Bizet, 75016 Paris. Les condoléances seront reçues après la messe au domicile du défunt 86 bd Malesherbes, 75008 Paris. E-mail : info@avis-lebanon.com Pour la première commémoration du décès du très regretté Dr ADONIS SAGIH EL-ASMAR une messe sera célébrée pour le repos de son âme, dimanche 15 janvier à 11h, en l’église Saint-Joseph de La Sagesse, à Achrafieh. Prière de considérer cet avis comme tenant lieu de faire-part personnel.