Au premier plan, un bédouin – parlant sur son téléphone cellulaire – et son dromadaire. Au second, Burj al-Arab, le fantasmagorique hôtel de très grand luxe en forme de voile de bateau, bâti sur une île artificielle à Dubaï.
Fantasmagorique est bien le mot. Entre modernisme exacerbé et tradition ancestrale, entre pompe et simplicité, entre occidentalisation des mœurs et coutumes séculaires qui s’incrustent, tout le paradoxe d’un monde arabe en pleine mutation sociale est là exprimé.
Est-il besoin de mots pour dire le « choc des civilisations » ? Mais est-ce réellement un « choc » ou le symbole d’une évolution légitime et irréversible ?
Quoi qu’il en soit, l’image est là pour montrer que dans un monde évoluant à triple vitesse, une société à « deux vitesses » peut être elle aussi viable si l’intégration se fait en douceur (de vivre) ; si les us sont respectés tout en profitant des bienfaits des « Temps Modernes ».
Au premier plan, un bédouin – parlant sur son téléphone cellulaire – et son dromadaire. Au second, Burj al-Arab, le fantasmagorique hôtel de très grand luxe en forme de voile de bateau, bâti sur une île artificielle à Dubaï.
Fantasmagorique est bien le mot. Entre modernisme exacerbé et tradition ancestrale, entre pompe et simplicité, entre occidentalisation des mœurs et coutumes séculaires qui s’incrustent, tout le paradoxe d’un monde arabe en pleine mutation sociale est là exprimé.
Est-il besoin de mots pour dire le « choc des civilisations » ? Mais est-ce réellement un « choc » ou le symbole d’une évolution légitime et irréversible ?
Quoi qu’il en soit, l’image est là pour montrer que dans un monde évoluant à triple vitesse, une société à « deux vitesses » peut être elle aussi viable si...
L'actualité du Liban et de la région analysée et décryptée par nos journalistes. Découvrez tout notre contenu pour seulement 1 $ pendant 3 mois.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.