COLLOQUE Bilan d’une rencontre Paroles de femmes en Méditerranée, à Gourdon (France)

Un colloque international francophone a été organisé par Carmen Boustani (professeur à l’Université libanaise) et Edmond Jouve (professeur à Paris V-Sorbonne) à Gourdon, en Quercy (France), du 26 au 29 août. L’ambition de ces journées a été de dessiner les contours d’une écriture singulière à la fois féminine et méditerranéenne. Dès la lecture du programme, on ne pouvait qu’être impressionné par la qualité des intervenants et des intervenantes venus de l’Amérique du Nord, des États-Unis, d’Europe, du Maghreb et du Liban. Le programme était articulé autour de quatre axes : la littérature féminine francophone libanaise qui a marqué la Méditerranée orientale, la femme objet du discours dans le rapport littéraire du Maghreb et du Machrek, la Méditerranée du Nord avec sa thématique et son imaginaire de la différence, enfin les effets Orient/Occident et la condition de la femme orientale. L’objectif a été d’analyser la problématique de l’écriture francophone des Méditerranéennes qui ont pris la plume durant les trente dernières années, interrogeant leur spécificité. Les textes ont traité de l’influence des mouvements de libération des femmes dans les années soixante-dix, des révolutions politiques et technologiques et de la guerre. Ces facteurs ont été le point de départ de quelque chose qui commence à s’écrire et où se dessine un imaginaire féminin. Le colloque a fait le point de l’état actuel des recherches sur la littérature du bassin méditerranéen, insistant sur la dynamique qui consiste à combiner les deux rives. Vénus Khoury-Ghata, invitée d’honneur du colloque, et Nadine Lteif ont lu des poèmes. La poésie est venue se joindre à la fiction dans cet espace littéraire d’une grande richesse et aux prises directes avec les obsessions de notre temps : la mort, la liberté, la guerre et l’affirmation d’une identité féminine.