Brève régionale

Recettes pétrolières record pour la Libye La Libye doit engranger des revenus pétroliers record en 2004, qu’elle veut consacrer partiellement à la relance de la consommation intérieure, surtout dans le domaine du logement, à travers un système de prêts. « Il faut, à partir de cette année, octroyer des prêts pour la construction de logements et la création d’exploitations agricoles en nous appuyant sur nos revenus pétroliers », a affirmé le numéro un, le colonel Mouammar Kadhafi, dans un discours mardi. Tripoli s’attend à encaisser un pactole de quelque 15 milliards de dollars de ses exportations pétrolières en 2004, tirées par la flambée des prix du baril sur le marché international et sans doute par un léger dépassement du quota de 1,4 million de barils/jour qui lui a été fixé par l’Opep. Cette relance par la consommation est considérée comme une « compensation » accordée aux revenus les plus faibles, après l’annonce, il y a moins d’un an, d’un ambitieux plan de privatisation du secteur public libyen qui a fait grincer des dents dans les milieux, encore influents, attachés à l’économie administrée.