VIENT DE PARAÎTRE «Au fil de la plume...», de Aïda Marini

Préfacé par Salah Stétié, voici le premier recueil de Aïda Marini, une dame qui a longtemps représenté le Liban en peintures, en sculptures et en gravures. Et qui, cette fois, a choisi les mots pour dessiner «au fil de la plume...» les contours d’un pays à la fois blessé et béni. Un pays auquel Aïda Marini voue un attachement viscéral et à qui elle dédie donc cette plaquette de petits poèmes intitulée Au fil de la plume... (éditée à compte d’auteur et disponible à la librairie Antoine). En vers libres, avec des mots simples, spontanés et sans prétention, l’amoureuse du Liban raconte le quotidien du pays du Cèdre, «pays de Dieu». Sa plume se balade ainsi entre hier et aujourd’hui, entre souvenirs de guerre et images ensoleillées, entre couchers du soleil sur la mer et villages de montagne. Et ses strophes évoquent, au gré des pages, des images mêlées de paysages, de coutumes et de scènes de la vie d’antan: du «meghli» fait en l’honneur des nouveau-nés, aux feux de la fête de la Croix, en passant par les parfums de lavande, de thym et de jasmin, le coquelicot qui pousse dans un sac de sable, les confitures de fleurs d’oranger, le chant des grillons dans les pins, ou encore les souks bigarrés, les vendeurs à la criée et les boutiquiers sur le pas de leur porte... Avec une mémoire d’archiviste, une tendresse toute maternelle et une pointe d’humour, Aïda Marini recompose au fil de son inspiration le vrai portrait du Liban: celui d’une terre baignée de soleil et d’espoir. Extrait Confitures... Mon pays c’est là où la confiture est faite de fleurs! Fleurs d’oranger couronne de mariée Et de roses sauvages si vite apprivoisées...!