Diplomatie - Obeid de retour ce matin Beyrouth et Bahreïn d’accord pour dynamiser l’initiative arabe de paix

MANAMA - De notre envoyé spécial Khalil FLEYHANE Le ministre des Affaires étrangères Jean Obeid, qui poursuit sa visite officielle à Manama, a été reçu hier par le souverain bahreïni, cheikh Hamad ben Issa al-Khalifa. Les deux hommes ont mis l’accent sur la nécessité de « dynamiser l’initiative arabe de paix et de la traduire concrètement à travers des actes ». L’entretien, qui a duré 45 minutes, s’est déroulé en présence du ministre bahreïni des Affaires étrangères, cheikh Mohammed ben Moubarak al-Khalifa, et de la délégation libanaise, formée du secrétaire général du palais Bustros, Mohammed Issa, de l’ambassadeur du Liban à Bahreïn, Mohammed Hajjar, du directeur des affaires arabes Bassam Naamani et du conseiller politique Youssef Sadaka. « La question du droit au retour des réfugiés palestiniens a été évoquée dans le cadre de la solution à la crise israélo-arabe », a affirmé le chef de la diplomatie libanaise, estimant que le souverain bahreïni a favorablement accueilli l’idée d’une relance de l’initiative arabe de paix. « La redynamisation de l’initiative arabe interviendra durant la réunion du comité de suivi au Caire le mois prochain », a-t-il indiqué. M. Obeid a par ailleurs remis au souverain bahreïni des messages du président de la République, le général Émile Lahoud, du gouvernement et de la présidence de la Chambre. L’entretien a notamment porté sur les relations bilatérales et sur le dossier régional, a précisé le ministre des Affaires étrangères. « Pour réaliser la paix dans la région, il faut garantir la justice et l’équité. L’équité ne saurait exister sans une solution qui prenne en considération tous les aspects du conflit israélo-arabe, à commencer par le conflit israélo-palestinien. Cela correspond à l’édification d’un État palestinien souverain, viable et apte à exister, à l’application dans la pratique du droit au retour des Palestiniens et à la renonciation au projet de l’implantation », a affirmé M. Obeid. Sans oublier « l’évacuation des parties du territoire libanais encore sous occupation et le retour aux frontières du 4 juin 1967 au Golan », a-t-il ajouté. Le chef de la diplomatie libanaise a en outre mis l’accent sur la nécessité d’une seule référence et d’une seule norme au plan international à même d’assurer l’égalité entre toutes les parties, en l’occurrence le droit international et les résolutions internationales. « Au même moment où Israël évoque le droit des Palestiniens à un État, il détruit les maisons, procède à des arrestations, construit des murs de séparation et viole les coutumes, les usages et les lois internationales. Alors que le monde tente de trouver une solution à la question des armes de destruction massive, Israël refuse d’accueillir les inspecteurs internationaux et ce sont les Arabes uniquement qui sont pointés du doigt », a-t-il indiqué. M. Obeid a enfin tenu une réunion avec les membres de sa délégation pour évaluer les résultats des pourparlers avec les autorités bahreïnies. Il est attendu aujourd’hui jeudi à Beyrouth.