Les nouveaux manuels scolaires ne font pas mention de Saddam Hussein
le 25 octobre 2003 à 00h00
Les premiers livres de lecture et de compréhension de texte, destinés aux classes de 6e et purgés de toute mention de Saddam Hussein et de son parti, le Baas, ont été imprimés hier et doivent être distribués bientôt. « Les textes contenus dans ces livres ont été révisés par des enseignants irakiens choisis par Fouad Hussein, un Irakien qui était expatrié en Hollande et qui est désormais conseiller au ministère de l’Éducation », a indiqué à la presse Leslye Arsht, conseillère de la coalition auprès de ce ministère. « Ces enseignants ont tout revu pour ôter toute mention à Saddam Hussein et au Baas », a-t-elle ajouté lors d’une cérémonie tenue pour l’occasion à l’imprimerie du ministère de la Culture. Selon elle, l’impression de ces livres a été faite en coopération avec l’Unicef, alors que les livres de mathématiques et de sciences ont déjà été imprimés avec l’aide de l’Unesco et pour la plupart distribués dans les collèges. Interrogée sur la couverture des livres de lecture, qui représente toujours le monument au Soldat inconnu bâti sous l’ex-président, Mme Arsht a affirmé que la modification du cursus était « un processus à long terme et que jusqu’à présent, seul le matériel concernant Saddam Hussein a été enlevé ». Les livres ont été imprimés sur deux nouvelles machines, acquises auprès d’une firme allemande sous l’ancien régime grâce au programme pétrole contre nourriture mais installées en septembre par la coalition.
Les premiers livres de lecture et de compréhension de texte, destinés aux classes de 6e et purgés de toute mention de Saddam Hussein et de son parti, le Baas, ont été imprimés hier et doivent être distribués bientôt.« Les textes contenus dans ces livres ont été révisés par des enseignants irakiens choisis par Fouad Hussein, un Irakien qui était expatrié en Hollande et qui est désormais conseiller au ministère de l’Éducation », a indiqué à la presse Leslye Arsht, conseillère de la coalition auprès de ce ministère. « Ces enseignants ont tout revu pour ôter toute mention à Saddam Hussein et au Baas », a-t-elle ajouté lors d’une cérémonie tenue pour l’occasion à l’imprimerie du ministère de la Culture.Selon elle, l’impression de ces livres a été faite en coopération avec l’Unicef, alors que...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.