Bayer Leverkusen est le nouveau leader du championnat d’Allemagne de football grâce à une nette victoire 4 à 1 à Berlin et au bénéfice de la défaite à domicile du Werder Brême face à l’équipe vedette de la Bundesliga, le VfB Stuttgart, victorieux 3 à 1, samedi lors de la 9e journée.
Dans le duel entre le meilleur buteur, l’attaquant brésilien de Brême, Ailton (7 buts), et le meilleur gardien, Timo Hildebrand, 24 ans, le fait d’avoir mis fin à l’invincibilité de 884 minutes d’Hildebrand – record de la Bundesliga – n’aura été qu’une maigre consolation pour Brême, qui rétrograde de la 1re à la 4e place, à trois points de Leverkusen.
Stuttgart, 2e à un point de Leverkusen, continue à être sur un nuage depuis son brillant succès en Ligue des champions 2-1 contre Manchester United. L’équipe de l’entraîneur Felix Magath reste la seule formation invaincue de la Bundesliga.
À Brême, après une demi-heure de domination des Nordistes, les contre-attaquants de Stuttgart ont frappé une première fois par l’international hongrois Imre Szabics (31), reprenant de la tête à bout portant un centre impeccable du nouvel international allemand Andreas Hinkel, qui avait effacé auparavant trois adversaires.
Le jeune Kevin Kuranyi doublait aussitôt la mise sur une combinaison à trois (34) et Brême, après être revenu au score (60) par l’avant-centre international grec Angelos Charisteas, cédait définitivement sur un but de Christian Tiffert (90), alors que Stuttgart jouait à dix depuis l’exclusion du défenseur brésilien Marcelo Bordon (88).
Leverkusen renaît
de ses cendres
Au Stade olympique de Berlin, Leverkusen, qui avait failli être relégué la saison dernière, a renoué avec ses meilleures heures en enfonçant Hertha BSC Berlin dans les abîmes. Pour Berlin, qui avait des ambitions européennes, voire de titre national, et est maintenant lanterne rouge après avoir été piteusement éliminé de la Coupe de l’UEFA par les modestes Polonais de Grodzisk, tout va mal et son entraîneur néerlandais Huub Stevens est de plus en plus sur un siège éjectable.
Après avoir ouvert le score par le Brésilien Franca (11), Leverkusen a rapidement répliqué à l’égalisation de Fredi Bobic (47), puis mis les Berlinois KO avec des buts du Bulgare Dimitar Berbatov (53), de l’Allemand Bernd Schneider (72) et du Croate Marko Babic (85). Les deux équipes ont joué à dix en seconde période à la suite des exclusions de Denis Lapaczinski (Berlin, 50) et de l’Argentin Diego Placente (Leverkusen, 63).
Le champion en titre, le Bayern Munich, qui affrontera mardi à Lyon l’Olympique lyonnais en Ligue des champions, a, lui, marqué le pas en concédant un match nul 0-0 à Moenchengladbach (15e), un match qui était un grand classique des années 70. Le Bayern pointe en 5e position, à quatre points du leader.
Borussia Dortmund, encouragé par sa qualification pour le deuxième tour de la Coupe de l’UEFA, a fait un carton 6-2 contre Hanovre 96 (10e) et gagne deux places, de la 5e à la 3e, affichant ses ambitions avec la grande forme du Brésilien Ewerthon et le retour sur le terrain après blessures des internationaux tchèques Tomas Rosicky et Jan Koller. Les buts de Dortmund ont été marqués par Ewerthon (35, 76), Lars Ricken (42), Sebastian Kehl (56) et Koller (65, 77).
Dans le duel entre le meilleur buteur, l’attaquant brésilien de Brême, Ailton (7 buts), et le meilleur gardien, Timo Hildebrand, 24 ans, le fait d’avoir mis fin à l’invincibilité de 884 minutes d’Hildebrand – record de la Bundesliga – n’aura été qu’une maigre consolation pour Brême, qui rétrograde de la 1re à la 4e place, à trois points de Leverkusen.
Stuttgart, 2e à un point de Leverkusen, continue à être sur un nuage depuis son brillant succès en Ligue des champions 2-1 contre Manchester United. L’équipe de l’entraîneur Felix Magath reste la seule formation invaincue de la Bundesliga.
À Brême, après une demi-heure de domination des Nordistes, les contre-attaquants de Stuttgart ont frappé une première fois par l’international hongrois Imre Szabics (31), reprenant de la tête à bout portant un centre impeccable du nouvel international allemand Andreas Hinkel, qui avait effacé auparavant trois adversaires.
Le jeune Kevin Kuranyi doublait aussitôt la mise sur une combinaison à trois (34) et Brême, après être revenu au score (60) par l’avant-centre international grec Angelos Charisteas, cédait définitivement sur un but de Christian Tiffert (90), alors que Stuttgart jouait à dix depuis l’exclusion du défenseur brésilien Marcelo Bordon (88).
Leverkusen renaît
de ses cendres
Au Stade olympique de Berlin, Leverkusen, qui avait failli être relégué la saison dernière, a renoué avec ses meilleures heures en enfonçant Hertha BSC Berlin dans les abîmes. Pour Berlin, qui avait des ambitions européennes, voire de titre national, et est maintenant lanterne rouge après avoir été piteusement éliminé de la Coupe de l’UEFA par les modestes Polonais de Grodzisk, tout va mal et son entraîneur néerlandais Huub Stevens est de plus en plus sur un siège éjectable.
Après avoir ouvert le score par le Brésilien Franca (11), Leverkusen a rapidement répliqué à l’égalisation de Fredi Bobic (47), puis mis les Berlinois KO avec des buts du Bulgare Dimitar Berbatov (53), de l’Allemand Bernd Schneider (72) et du Croate Marko Babic (85). Les deux équipes ont joué à dix en seconde période à la suite des exclusions de Denis Lapaczinski (Berlin, 50) et de l’Argentin Diego Placente (Leverkusen, 63).
Le champion en titre, le Bayern Munich, qui affrontera mardi à Lyon l’Olympique lyonnais en Ligue des champions, a, lui, marqué le pas en concédant un match nul 0-0 à Moenchengladbach (15e), un match qui était un grand classique des années 70. Le Bayern pointe en 5e position, à quatre points du leader.
Borussia Dortmund, encouragé par sa qualification pour le deuxième tour de la Coupe de l’UEFA, a fait un carton 6-2 contre Hanovre 96 (10e) et gagne deux places, de la 5e à la 3e, affichant ses ambitions avec la grande forme du Brésilien Ewerthon et le retour sur le terrain après blessures des internationaux tchèques Tomas Rosicky et Jan Koller. Les buts de Dortmund ont été marqués par Ewerthon (35, 76), Lars Ricken (42), Sebastian Kehl (56) et Koller (65, 77).
Bayer Leverkusen est le nouveau leader du championnat d’Allemagne de football grâce à une nette victoire 4 à 1 à Berlin et au bénéfice de la défaite à domicile du Werder Brême face à l’équipe vedette de la Bundesliga, le VfB Stuttgart, victorieux 3 à 1, samedi lors de la 9e journée.Dans le duel entre le meilleur buteur, l’attaquant brésilien de Brême, Ailton (7 buts), et le meilleur gardien, Timo Hildebrand, 24 ans, le fait d’avoir mis fin à l’invincibilité de 884 minutes d’Hildebrand – record de la Bundesliga – n’aura été qu’une maigre consolation pour Brême, qui rétrograde de la 1re à la 4e place, à trois points de Leverkusen.Stuttgart, 2e à un point de Leverkusen, continue à être sur un nuage depuis son brillant succès en Ligue des champions 2-1 contre Manchester United. L’équipe de...
