(19 août). Un couple de Libanais établi aux États-Unis, Georges et Claudia Farès, est dans le New York Times. Il fait partie des trois couples arabes dont parle le Tout-New York ; parution d’un nouveau guide intitulé Anjar et Baalbeck, de l’émir Maurice Chéhab, aux éditions de la librairie Antoine ; présentation de la London Sinfonietta qui sera en concert à Baalbeck les 23 et 24 août ; Comment se distraire pendant un embouteillage ? C’est le titre d’un article qui livre des recettes intéressant même les automobilistes d’aujourd’hui puisque, toute proportion gardée, rien n’a vraiment changé.
(20 août). Le BTJ ne tarit pas d’idées. La dernière en date est la création d’un service-occasion à l’intention des jeunes touristes étrangers. À la fin de leur séjour, le portefeuille de ces derniers s’aplatit et ils ont besoin de vendre une caméra, une tente, un jeans etc. ; un jeune chanteur arabe hypnotise les foules. Abdel Halim Hafez, surnommé le rossignol brun, qui chantait au Casino-piscine de Aley, a provoqué un délire collectif au point qu’il a fallu l’intervention de la Brigade 16 pour apaiser ses admirateurs.
(21 août). On annonce la troupe de Mahmoud Reda pour le Festival de Anjar ; côté Festival international de la jeunesse francophone au Québec, le théâtre libanais (contestataire et moderne) est très bien accueilli par ce grand rassemblement, d’après la correspondance d’Etel Adnan.
(22 août). Charles Aznavour, qui était programmé au Festival international de Byblos, remet son rendez-vous à l’an prochain à la demande de Toros Siranossian. Raison invoquée : une situation régionale très tendue ; Hrair prépare une très grande exposition ; pour que leur premier festival soit un succès, les dames du comité de Anjar (Nina Jidéjian, Yolande Chéhab, Mona Hraoui, Hassana Daouk, France Rizk, Anahid Ébligatian, Viviane Manoukian et Léna Derkaloustian) ne ménagent pas leurs efforts et se transforment en guichetières.
(23 août). Hajj Ismaïl Abou Zakaria al-Bayat, un hakawati de 84 ans qui a fait les belles soirées des cafés de Basta et autres quartiers populaires, se découvre un nouveau public, celui du restaurant le Tivoli à Broummana ; une hache sculptée est le cadeau de l’ambassadeur de l’URSS, Sarvar Azimov, à la troupe Caracalla.
(24 août). Soirée inoubliable pour les jeunes Arabes à la Cité scoute de Batroun ; le club de Aïn Saadé organise des journées de marche. Serait-il le père du club des vieux sentiers qui verra le jour bien plus tard ? ; le club de Aïn Ksour organise ses activités culturelles et sportives pour l’été. Il commence par une exposition collective de peinture.
(25 août). Médailles françaises pour les promoteurs du Festival international de Baalbeck. En effet, avant que le London Sinfonietta ne commence son concert (vendredi 23 août), M. Pierre Lyautey (qui présidait une délégation française) a remis la Grande Gorgone d’or au Festival international de Baalbeck, en présence du président Camille Chamoun, fondateur de ce festival, de cheikh Habib Keyrouz, président du CNT, et de Mme May Arida, présidente du comité du festival. Par la même occasion, il a également remis la Grande médaille d’argent des Olympiques de l’esprit au président. À noter que la Grande Gorgogne d’or représente deux kilos de métal précieux.
M.C.
(*) Voir L’Orient-Le Jour des 2, 9, 16, 23, 30 juin, 7, 14, 21, 28 juillet, 5 et 11 août.


Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine