En bref Football

McCann à Southampton,
Phillips attendu
Neil McCann, le milieu de terrain des Glasgow Rangers, champions d’Écosse, s’est engagé avec Southampton, a indiqué hier le club anglais de football.
Le montant du transfert est estimé à 1,5 million de livres (2,128 millions d’euros). Quelques menus détails resteraient encore à régler entre le club et McCann, 28 ans.
McCann pourrait être rejoint à Southampton par l’attaquant international anglais de Sunderland (relégué en 2e division), Kevin Phillips. Sunderland a indiqué hier avoir accepté une offre de 3 millions de livres (4,257 millions d’euros), mais le joueur doit encore trouver un accord avec Southampton.
Armand pourrait intéresser Valence
Le latéral gauche de Nantes, Sylvain Armand, pourrait intéresser le club de football de Valence, a-t-on indiqué hier dans l’encadrement nantais.
Selon le quotidien Ouest-France d’hier, le FC Valence aurait fait parvenir une offre au FC Nantes pour ce défenseur de 22 ans.
Armand, sous contrat jusqu’en 2005 à Nantes où il est arrivé en 2000, serait également pisté par des formations anglaises, indique le journal.
« J’en ai effectivement entendu parler », a confirmé de son côté le nouvel entraîneur nantais, Loïc Amisse, devant la presse.
« J’espère que cela ne va pas bouger. L’équipe a été beaucoup remaniée. Nous avons surtout besoin de stabilité », a-t-il ajouté.
De son côté, le directeur sportif du FCNA, Robert Budzynski, a affirmé n’avoir « pas eu la moindre proposition ».
« Sept manageurs m’ont bien affirmé ce matin (mardi) que j’allais recevoir des propositions concrètes au sujet de différents joueurs, mais je n’ai rien trouvé au fax en quittant la Jonelière (centre sportif du club) mardi midi », a-t-il précisé.
Sylvain Armand, lui, préfère se montrer prudent. « Le principal intéressé est toujours prévenu le dernier. On a cité beaucoup de clubs pour Philippe Mexès, Olivier Kapo ou Djibril Cissé, et à l’arrivée ces trois joueurs sont toujours à Auxerre », a-t-il fait valoir.
« Pour l’instant, je suis nantais, même si on a déjà fait allusion à plusieurs clubs. Si on me propose quelque chose de sérieux, aussi bien au niveau sportif que financier, je demanderai à réfléchir », a poursuivi le joueur.
Le nom de l’éventuel successeur d’Armand est déjà connu. Il s’agit de l’Égyptien Ahmed Abou Mosallam, 22 ans, déjà venu fin mars effectuer un essai sur les bords de l’Erdre.
Amdy Faye à Portsmouth
Le milieu de terrain récupérateur de l’AJ Auxerre, l’international sénégalais Amdy Faye, a signé un contrat de trois ans avec le promu en première division anglaise Portsmouth, a-t-on appris hier auprès du club auxerrois de football.
Contacté dans un premier temps par Middlesbrough, Faye, 26 ans, a effectué un essai avec Portsmouth lors d’un match amical, ce qui a entraîné sa signature avec le club.
Amdy Faye était arrivé à Auxerre en 1998 en provenance du club de Fréjus (Nat) après avoir été pensionnaire du centre de formation de Monaco.
« C’est un joueur qui a progressé et qui nous a beaucoup apporté, a souligné l’entraîneur bourguignon Guy Roux. Je vais maintenant chercher un remplaçant à Faye. Je possède certes de bons milieux de terrain récupérateurs dans mon effectif, mais il m’en manque désormais un. »
Négociations compliquées
pour Riquelme à Boca Juniors
Le transfert du milieu de terrain argentin du FC Barcelone, Juan Roman Riquelme, qui intéresse Boca Juniors, est dans une phase de négociations compliquées, selon la presse sportive catalane, hier.
Riquelme, 25 ans, ne voudrait jouer qu’à Boca Juniors pour la saison 2003-2004, selon la même source.
En revanche, Barcelone préférerait le prêter à un club européen pour qu’il puisse s’aguerrir et le récupérer plus tard.
Les émoluments de Riquelme semblent élevés pour Boca Juniors et Barcelone n’entend pas prendre en charge une partie du salaire.
Le directeur sportif du Barça, Txiki Begiristain, doit s’entretenir prochainement avec l’agent du joueur, Daniel Bolotnicoff, pour qu’il tente de convaincre Riquelme d’accepter « les offres qui viennent du championnat français et qui sont financièrement plus intéressantes que celle du club argentin », selon La Vanguardia d’hier.
Riquelme, arrivé en juillet 2002 à Barcelone en provenance de Boca Juniors, a été déclaré « transférable » le 21 juillet par le club, deux jours après l’arrivée du Brésilien Ronaldinho.
L’OM n’exclut pas la venue
de Gallardo la saison prochaine
Le manageur général de Marseille, Alain Perrin, a laissé ouverte hier la possibilité d’un transfert la saison prochaine de l’ex-milieu de terrain argentin de Monaco (L1), Marcelo Gallardo, qui vient de rejoindre River Plate (1re div. argentine).
« Rien n’est perdu pour la saison prochaine. Tout dépend de son contrat avec River Plate », a déclaré Perrin lors d’un point-presse à la Commanderie, centre d’entraînement de l’OM.
Après avoir personnellement conclu un accord avec l’OM, portant sur un contrat de trois saisons, Gallardo, 27 ans, qui n’entrait plus dans les plans de l’entraîneur monégasque Didier Deschamps, s’est vu refuser ce transfert par son club en France.
« Il ne pouvait y avoir résiliation de ce contrat que si je partais en Argentine, avait-il expliqué samedi. J’ai envie de m’oxygéner l’esprit à River. Mais je suis sûr de revenir un jour en Europe et peut-être en France », a toutefois affirmé l’international.
Beckenbauer candidat à sa propre
succession à la tête du Bayern Munich
Franz Beckenbauer, qui avait un moment évoqué la possibilité d’abandonner les présidences du Bayern Munich et du conseil de surveillance du club, a informé les instances dirigeantes du Bayern qu’il briguait un nouveau mandat, a-t-on appris hier auprès du club.
Le Kaiser, âgé de 57 ans, une des personnalités allemandes les plus célèbres à l’étranger, est président du Bayern Munich depuis 1994. Également président du comité d’organisation de la Coupe du monde 2006 en Allemagne, il termine actuellement son troisième mandat, qui s’achève en novembre. Il pourrait ainsi être reconduit jusqu’en 2006.
« Je suis tout de même un peu fatigué d’occuper ces fonctions (de président du club) et cela ne me fait plus vraiment plaisir », avait déclaré fin juin le champion du monde de football comme joueur (1974) et sélectionneur (1990).
Smertin vers Torpedo Moscou
Le milieu de terrain international russe de Bordeaux, Alexeï Smertin, devrait signer dans les prochains jours avec le Torpedo Moscou (1re div. russe) , a-t-on appris hier dans l’entourage du club de football français. « Ça avance », a dit le président bordelais Jean-Louis Triaud, interrogé par l’AFP, qui a ajouté que l’affaire « avait été assez soudaine », mais que le transfert définitif « n’était plus qu’une question de documents administratifs » à parapher.
Alexeï Smertin, 28 ans (1,76 m, 67 kg), joue à Bordeaux depuis trois saisons. Né à Barmal (Sibérie), il avait été repéré par les dirigeants du Lokomotiv Moscou dans les rangs duquel il a joué une saison. Smertin (29 sélections) a été sacré joueur de l’année en 1999. Le Torpedo Moscou, actuellement 9e du championnat de Russie, appartient au magnat du pétrole russe, Roman Abramovitch, qui vient de racheter le club anglais de Chelsea.
Gaël Clichy transféré à Arsenal
Le jeune défenseur français de l’AS Cannes Gaël Clichy a été transféré à Arsenal, a fait savoir le club londonien.
Clichy, 18 ans, a été mis à l’essai par Arsenal durant la préparation d’avant-saison du club anglais et s’est entraîné avec l’équipe première lors de son camp d’entraînement en juillet en Autriche. Il a également participé à quelques matchs amicaux avec Arsenal.
« Les performances de Gaël au cours de l’avant-saison ont été très impressionnantes. Il n’a encore que 18 ans et il va énormément profiter de l’expérience de ses nouveaux coéquipiers », a déclaré l’entraîneur français d’Arsenal Arsène Wenger sur le site Internet du club anglais.