Le juge Brian Hutton, qui dirige l’enquête sur les circonstances ayant conduit au suicide de l’expert en armement David Kelly, a suspendu hier comme prévu les auditions jusqu’au 15 septembre. Cette suspension des auditions a pour but de lui permettre de décider quelles informations déjà obtenues doivent être soumises à un examen plus rigoureux et détaillé, a précisé le juge Brian Hutton. Il a ajouté que les personnes appelées à comparaître lors de la seconde phase des auditions, que ce soient de nouveaux témoins ou des personnes ayant déjà été convoquées, seront prévenues avant le 15 septembre. « Le fait que je ne rappelle pas un témoin ne signifie pas nécessairement qu’il ou elle n’est pas l’objet de critiques dans mon rapport », a averti Hutton, ajoutant que les spéculations à ce sujet « pourraient bien être non fondées ». Lors des dernières auditions hier matin, un ami de David Kelly a confirmé que la mention des 45 minutes censées être nécessaires au régime de Saddam Hussein pour déployer ses armes chimiques et biologiques était un sujet de dérision.
Le juge Brian Hutton, qui dirige l’enquête sur les circonstances ayant conduit au suicide de l’expert en armement David Kelly, a suspendu hier comme prévu les auditions jusqu’au 15 septembre. Cette suspension des auditions a pour but de lui permettre de décider quelles informations déjà obtenues doivent être soumises à un examen plus rigoureux et détaillé, a précisé le juge Brian Hutton. Il a ajouté que les personnes appelées à comparaître lors de la seconde phase des auditions, que ce soient de nouveaux témoins ou des personnes ayant déjà été convoquées, seront prévenues avant le 15 septembre. « Le fait que je ne rappelle pas un témoin ne signifie pas nécessairement qu’il ou elle n’est pas l’objet de critiques dans mon rapport », a averti Hutton, ajoutant que les spéculations à ce sujet «...
L'actualité du Liban et de la région analysée et décryptée par nos journalistes. Découvrez tout notre contenu pour seulement 1 $ pendant 3 mois.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.