Indonésie Un Allemand tué, une autre blessée par des soldats à Aceh

Un ressortissant allemand de 54 ans a été tué et une compatriote blessée mercredi soir, apparemment par des tirs de soldats dans la province indonésienne d’Aceh, théâtre d’une vaste offensive de l’armée contre des rebelles séparatistes, a indiqué hier l’armée indonésienne.
L’incident s’est déroulé sur la côte ouest de cette province du nord de l’île de Sumatra.
Le corps de Luther Hendrik Albert, 54 ans, a été retrouvé après que des soldats eurent ouvert le feu à Lueng Gayo, dans la région d’Aceh Jaya, selon le lieutenant-colonel Yani Basuki. Une Allemande, Élisabeth Margaret, 49 ans, a été retrouvée blessée par balle à un genou et emmenée à l’hôpital militaire de la ville de Meulaboh. L’armée a été alertée par un habitant, Zakaria, sur la présence de personnes suspectes derrière sa maison, les soldats ont vu des éclairs de lampe. Ils ont demandé à deux reprises aux personnes de s’identifier, sans obtenir de réponse, ils ont alors tiré trois fois en l’air, mais toujours sans réponse, et ensuite ils ont tiré en direction de la cible, a déclaré un porte-parole militaire dans un communiqué. L’ambassade d’Allemagne à Djakarta a refusé de commenter ces informations et a renvoyé au ministère des Affaires étrangères à Berlin pour plus de précisions.
Parallèlement, la police indonésienne a réussi hier à établir un lien, dans le cas d’un attentat à Djakarta, entre les rebelles séparatistes d’Aceh et le réseau terroriste de la Jamaah islamiyah. Ce lien concerne un attentat commis le 1er août 2001 dans un centre commercial de Djakarta.