Liban-USA - L’ambassadeur américain conseille à Beyrouth de régler la question de Radio-Sawa avec Chypre Battle : Washington se concentre de plus en plus sur l’avenir de l’Irak(photo)

L’ambassadeur des États-Unis à Beyrouth, Vincent Battle, a dédouané son gouvernement hier en rejetant sur Chypre la responsabilité d’un piratage présumé par la radio américaine Sawa d’une fréquence appartenant à la radio officielle libanaise. Selon lui, à mesure que la fin de l’opération militaire approche en Irak, « on se concentre de plus en plus sur l’avenir du pays ». M. Battle a en outre confirmé que les Nations unies auront un rôle à jouer dans ce cadre. L’ambassadeur américain a tenu ces propos au terme d’un entretien avec le ministre des Affaires étrangères, Mahmoud Hammoud, qui a notamment porté sur les derniers développements en Irak et sur l’affaire de la radio américaine Sawa. À sa sortie du palais Bustros, M. Battle a notamment déclaré à ce sujet : « J’ai expliqué au ministre des AE, Mahmoud Hammoud, que Radio-Sawa (une filiale de Voice of America) diffuse sur une fréquence choisie par le gouvernement chypriote et non par le gouvernement américain », a-t-il déclaré à la presse. « Le 28 février, le gouvernement chypriote a décidé de changer la fréquence de Radio-Sawa de 981 à 990 sur ondes moyennes. Le gouvernement chypriote a pris cette décision en accord avec l’Union internationale des télécommunications (UIT) », a-t-il précisé. « Je crois que le mieux est que le Liban règle cette question avec Chypre, puisque tous deux sont membres de l’UIT », a conseillé M. Battle. En réponse à une question, celui-ci a en outre indiqué qu’il ne savait pas encore s’il rencontrerait le ministre de l’Information Ghazi Aridi pour l’informer de ces détails. Rappelons que M. Aridi avait affirmé le 2 avril avoir présenté, par voie diplomatique, une plainte contre Sawa qui diffuse en arabe, affirmant qu’elle utilise une onde qui est la propriété de la radio officielle libanaise. M. Battle a déclaré dans ce cadre : « Nous devrions appliquer le principe qui consiste à garder secrets les désaccords susceptibles de survenir en évitant donc d’en informer la presse. » L’offensive américaine Sur un autre plan, l’ambassadeur des États-Unis a indiqué que l’on se préoccupait de plus en plus de l’avenir de l’Irak à mesure que l’opération militaire touche à sa fin. Il a précisé dans ce cadre : « Notre but est d’œuvrer avec le peuple irakien à la reconstruction rapide de l’Irak pour sauvegarder l’unité du territoire, débarrasser le pays de ses armes de destruction massive (…) et garantir le respect des droits de l’homme pour tous les Irakiens. » M. Battle a souligné dans ce contexte la nécessité de « constituer un gouvernement provisoire dirigé par des Irakiens de l’intérieur et de l’extérieur, non imposé par les forces de la coalition et ce, jusqu’à ce que la formation d’un gouvernement légal durable ». Et le diplomate US de préciser qu’un tel gouvernement devrait être « largement représentatif, comprenant des représentants de toutes les communautés et ethnies irakiennes. Les Irakiens participeront ainsi à la reconstruction politique et économique de leur pays », a-t-il dit. M. Battle a conclu en affirmant que l’Onu continuera à jouer un rôle d’avant-garde au niveau de l’aide humanitaire consacrée à l’Irak. Après sa visite au palais Bustros, le diplomate américain s’est rendu chez le Premier ministre Rafic Hariri, s’abstenant de toute déclaration à l’issue de la réunion.