Les indépendantistes ont attaqué des bureaux de vote hier en Tchétchénie mais la participation de la population à l’élection du député de la République russe du Caucase du Nord au Parlement russe a été suffisante pour valider le scrutin, selon les Russes. La participation à la législative a atteint environ 40 % en début d’après-midi hier, ce qui permet de valider le scrutin, a affirmé le président de la commission électorale tchétchène (prorusse), Abdoul-Kerim Arsakhanov, cité par l’agence Itar-Tass. Pour que ce scrutin soit validé, 25 % des inscrits (environ 465 000 – bien 465 000) devaient participer à l’élection du député de la Tchétchénie à la Douma russe (Chambre basse du Parlement). À la mi-journée, intervenant à la télévision locale, M. Abdoul-Kerim Arsakhanov avait appelé les Tchétchènes à aller voter. «Nous resterons une république de bandits aux yeux de la communauté internationale si aujourd’hui nous n’élisons pas un député respecté», a-t-il dit, cité par l’agence Itar-Tass. L’important dispositif de sécurité déployé par l’armée russe et l’administration tchétchène prorusse n’a pas empêché les indépendantistes d’attaquer plusieurs bureaux de vote. Ces attaques ont fait un mort du côté des rebelles, un homme porteur d’une bombe, et un blessé dans les rangs des forces russes, selon des sources russes. Plusieurs bureaux de vote ont fait l’objet de tirs dans les districts de Nojaï-Iourt (est) et d’Ourous-Martan (sud-est), selon le vice-ministre de l’Intérieur russe, Ivan Goloubev. À Ourous-Martan, ex-fief des wahhabites (islamistes fondamentalistes), un habitant a sauté avec un engin explosif qu’il tentait de poser près d’un bureau de vote, selon la même source. À Nojaï-Iourt, un bureau de vote a pris feu après des tirs. Dix-huit bureaux de vote avaient déjà été attaqués dans la nuit de samedi à dimanche, selon le chef de l’administration militaire de la Tchétchénie, Ivan Babitchev. Le président indépendantiste Aslan Maskhadov, dont Moscou ne reconnaît plus la légitimité, a dénoncé l’organisation de ce scrutin, le jugeant anticonstitutionnel. Selon son service de presse, ce sont 39 bureaux de vote qui ont été attaqués. «Il est impossible d’organiser des élections démocratiques sur un territoire occupé par les troupes ennemies», a affirmé le service de presse du président Maskhadov. Outre les bureaux de vote, les indépendantistes avaient multiplié ces derniers jours les attaques contre les membres de la commission électorale, les candidats et les fonctionnaires tchétchènes prorusses.
Les indépendantistes ont attaqué des bureaux de vote hier en Tchétchénie mais la participation de la population à l’élection du député de la République russe du Caucase du Nord au Parlement russe a été suffisante pour valider le scrutin, selon les Russes. La participation à la législative a atteint environ 40 % en début d’après-midi hier, ce qui permet de valider le scrutin, a affirmé le président de la commission électorale tchétchène (prorusse), Abdoul-Kerim Arsakhanov, cité par l’agence Itar-Tass. Pour que ce scrutin soit validé, 25 % des inscrits (environ 465 000 – bien 465 000) devaient participer à l’élection du député de la Tchétchénie à la Douma russe (Chambre basse du Parlement). À la mi-journée, intervenant à la télévision locale, M. Abdoul-Kerim Arsakhanov avait appelé les...
