Cinq infirmières bulgares jugées en Libye pour propagation du sida se sont plaintes d’avoir été torturées lors de l’enquête policière, a annoncé le ministre de la Justice Théodossi Siméonov, vendredi. Le consul de Bulgarie à Tripoli, Emil Manolov, a été autorisé, pour la première fois depuis trois mois, à rencontrer les Bulgares, cinq infirmières et un médecin, accusés d’avoir inoculé le virus du sida à 393 enfants libyens pour «saper la sécurité» de la Libye. Ces six Bulgares et un autre accusé, un Palestinien, risquent la peine de mort. «Les cinq femmes se sont plaintes d’avoir été torturées lors de l’enquête» policière et d’avoir été poussées à «se convertir à l’islam», a déclaré M. Siméonov lors d’une conférence de presse. Elles ont par ailleurs indiqué qu’après les interrogatoires à la police, elles avaient été obligées de signer des documents en arabe dont elles ignoraient le contenu, a-t-il ajouté. Une des infirmières a reconnu les faits lors de l’interrogatoire de police, mais elle a retiré ses dépositions devant le tribunal, expliquant que les aveux lui avaient été arrachés par la force, a indiqué M. Siméonov. Le médecin, mari d’une des infirmières, ne s’est pas plaint d’avoir été torturé, a ajouté le ministre.
Cinq infirmières bulgares jugées en Libye pour propagation du sida se sont plaintes d’avoir été torturées lors de l’enquête policière, a annoncé le ministre de la Justice Théodossi Siméonov, vendredi. Le consul de Bulgarie à Tripoli, Emil Manolov, a été autorisé, pour la première fois depuis trois mois, à rencontrer les Bulgares, cinq infirmières et un médecin, accusés d’avoir inoculé le virus du sida à 393 enfants libyens pour «saper la sécurité» de la Libye. Ces six Bulgares et un autre accusé, un Palestinien, risquent la peine de mort. «Les cinq femmes se sont plaintes d’avoir été torturées lors de l’enquête» policière et d’avoir été poussées à «se convertir à l’islam», a déclaré M. Siméonov lors d’une conférence de presse. Elles ont par ailleurs indiqué qu’après les...
