Deux hommes d’affaires japonais ont été condamnés hier à deux ans d’emprisonnement avec sursis pour avoir participé à la fourniture de matériels militaires à l’Iran en violation à la législation nippone. Ichiro Takahashi, 63 ans, et Tsuneo Ishida, 67 ans, deux anciens dirigeants de la société commerciale Sun Beam, qui a fait faillite en 1998, avaient été arrêtés le 12 janvier. Ils ont été aussi condamnés à des amendes de 1,5 million de yens (14 000 euros). Ils ont été reconnus coupables d’avoir fourni illégalement du matériel optique pour équiper des lanceurs de roquettes antichars RPG-7 à l’Iran en avril et décembre 1995. Les exportations de matériels militaires du Japon vers l’Iran, mais aussi vers l’Irak, la Libye et la Corée du Nord, sont soumises à de fortes restrictions par Tokyo.
Deux hommes d’affaires japonais ont été condamnés hier à deux ans d’emprisonnement avec sursis pour avoir participé à la fourniture de matériels militaires à l’Iran en violation à la législation nippone. Ichiro Takahashi, 63 ans, et Tsuneo Ishida, 67 ans, deux anciens dirigeants de la société commerciale Sun Beam, qui a fait faillite en 1998, avaient été arrêtés le 12 janvier. Ils ont été aussi condamnés à des amendes de 1,5 million de yens (14 000 euros). Ils ont été reconnus coupables d’avoir fourni illégalement du matériel optique pour équiper des lanceurs de roquettes antichars RPG-7 à l’Iran en avril et décembre 1995. Les exportations de matériels militaires du Japon vers l’Iran, mais aussi vers l’Irak, la Libye et la Corée du Nord, sont soumises à de fortes restrictions par Tokyo.
L'actualité du Liban et de la région analysée et décryptée par nos journalistes. Découvrez tout notre contenu pour seulement 1 $ pendant 3 mois.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.