Les autorités cubaines ont déclaré jeudi que l’envoi aux États-Unis d’un important entourage pour s’occuper du petit Elian Gonzalez jusqu’à ce que la justice américaine se prononce sur son sort n’était «pas négociable». La télévision cubaine a par ailleurs affirmé que le père d’Elian avait refusé une proposition du vice-président américain Al Gore qui a souhaité que le petit naufragé, son père et d’autres membres de sa famille restés à Cuba puissent obtenir un statut de résidents permanents aux États-Unis. Le département d’État américain avait déclaré jeudi qu’il était prêt à octroyer un visa au père de l’enfant, mais pas à la trentaine de personnes que Fidel Castro voudrait voir l’accompagner aux États-Unis pour réadapter Elian à un éventuel retour à Cuba. La présence «des personnes considérées indispensables pour que l’enfant récupère de ses émotions et réintègre son milieu n’est pas négociable», selon un communiqué officiel cubain diffusé par la télévision. «Nous ne ferons aucune concession» sur ce point, a ajouté le communiqué. Le père de l’enfant a d’autre part repoussé l’offre faite dans la journée par le vice-président Al Gore. «Nous voulons témoigner que nous ne sommes pas d’accord avec la proposition et nous espérons que le Sénat des États-Unis ne l’approuvera pas», selon une lettre de Juan Miguel Gonzalez adressée au président du Sénat citée par la télévision. M. Gonzalez se dit surpris que le vice-président Gore ait fait cette offre sans consulter les intéressés.
Les autorités cubaines ont déclaré jeudi que l’envoi aux États-Unis d’un important entourage pour s’occuper du petit Elian Gonzalez jusqu’à ce que la justice américaine se prononce sur son sort n’était «pas négociable». La télévision cubaine a par ailleurs affirmé que le père d’Elian avait refusé une proposition du vice-président américain Al Gore qui a souhaité que le petit naufragé, son père et d’autres membres de sa famille restés à Cuba puissent obtenir un statut de résidents permanents aux États-Unis. Le département d’État américain avait déclaré jeudi qu’il était prêt à octroyer un visa au père de l’enfant, mais pas à la trentaine de personnes que Fidel Castro voudrait voir l’accompagner aux États-Unis pour réadapter Elian à un éventuel retour à Cuba. La présence «des...
