La France a déclaré jeudi à l’attention des autorités britanniques qu’elle «continue à user des moyens à sa disposition pour que les demandes de la justice française aboutissent» dans le dossier de l’ex-dictateur chilien résidant actuellement en Angleterre, Augusto Pinochet. Le ministère français des Affaires étrangères a indiqué que Paris «insiste auprès des autorités britanniques pour que les demandes du juge Le Loire reçoivent une réponse rapide», faisant référence à une commission rogatoire du magistrat français Roger Le Loire, envoyée le 20 janvier à la justice britannique et demandant une copie du rapport médical du général Pinochet ainsi qu’une demande de mise en examen de l’ancien dirigeant chilien. «Il reviendra à la justice française de déterminer les suites qu’il conviendra de donner à la procédure en cours», ajoute le ministère. Le ministère français précise par ailleurs que «sur instructions du ministre français des Affaires étrangères, Hubert Védrine», l’ambassadeur de France à Londres, Daniel Bernard, «a écrit au ministre britannique de l’Intérieur, Jack Straw, le 2 février pour demander d’avantage d’informations sur l’état de santé du général et que soit donné suite à la commission rogatoire du juge Le Loire». Le Quai d’Orsay indique également que les autorités britanniques ont informé les autorités françaises le 24 janvier qu’elles avaient communiqué la commission rogatoire du juge Le Loire à Augusto Pinochet. Le juge Le Loire souhaite, depuis 1998, entendre le général Pinochet, qui fait l’objet en France de deux mandats d’arrêt pour des disparitions au Chili de ressortissants français ou franco-chiliens durant sa dictature. «Pour la France, il est clair que tous les moyens de procédure dont nous disposons ont été et sont utilisés pour que le gouvernement britannique soit conscient de la réaction suscitée en France par l’annonce d’un éventuel retour du général Pinochet au Chili», avait déclaré le 21 janvier la porte-parole du ministère français des Affaires étrangères, Anne Gazeau-Secret. Le magistrat français enquête sur la disparition de cinq citoyens français au Chili. Le général Pinochet, âgé de 84 ans, fait l’objet en France d’une enquête pour «séquestrations accompagnées ou suivies de tortures». Deux mandats d’arrêt ont été délivrés à son encontre en novembre 1998.
La France a déclaré jeudi à l’attention des autorités britanniques qu’elle «continue à user des moyens à sa disposition pour que les demandes de la justice française aboutissent» dans le dossier de l’ex-dictateur chilien résidant actuellement en Angleterre, Augusto Pinochet. Le ministère français des Affaires étrangères a indiqué que Paris «insiste auprès des autorités britanniques pour que les demandes du juge Le Loire reçoivent une réponse rapide», faisant référence à une commission rogatoire du magistrat français Roger Le Loire, envoyée le 20 janvier à la justice britannique et demandant une copie du rapport médical du général Pinochet ainsi qu’une demande de mise en examen de l’ancien dirigeant chilien. «Il reviendra à la justice française de déterminer les suites qu’il conviendra de...
