Le «bouddha vivant» de 14 ans qui vient de fuir le Tibet sous contrôle chinois sera autorisé à rester en Inde, a déclaré dimanche le ministre indien de la Défense George Fernandes. Le départ de Ugyen Trinley Dorji, le 17e karmapa, l’un des plus hauts dirigeants tibétains, arrivé le 5 janvier à Dharamsala (nord de l’Inde) au siège du gouvernement tibétain en exil, n’affectera pas les relations sino-indiennes, a estimé le ministre, soulignant que le jeune dignitaire n’avait pas demandé l’asile politique. «Lorsque quelqu’un arrive dans notre pays et désire y rester, il n’y a violation de quoi que ce soit (concernant les relations entre l’Inde et la Chine). Et je pense que nous ne devrions pas être indisposés par ce qui y est lié», a déclaré M. Fernandes à des journalistes. «Autant que je sache, a-t-il souligné, personne n’a demandé l’asile politique». George Fernandes, membre socialiste de la coalition gouvernementale du nationaliste hindou Atal Behari Vajpayee, est connu depuis longtemps pour soutenir les aspirations des Tibétains à l’indépendance.
Le «bouddha vivant» de 14 ans qui vient de fuir le Tibet sous contrôle chinois sera autorisé à rester en Inde, a déclaré dimanche le ministre indien de la Défense George Fernandes. Le départ de Ugyen Trinley Dorji, le 17e karmapa, l’un des plus hauts dirigeants tibétains, arrivé le 5 janvier à Dharamsala (nord de l’Inde) au siège du gouvernement tibétain en exil, n’affectera pas les relations sino-indiennes, a estimé le ministre, soulignant que le jeune dignitaire n’avait pas demandé l’asile politique. «Lorsque quelqu’un arrive dans notre pays et désire y rester, il n’y a violation de quoi que ce soit (concernant les relations entre l’Inde et la Chine). Et je pense que nous ne devrions pas être indisposés par ce qui y est lié», a déclaré M. Fernandes à des journalistes. «Autant que je sache,...
