Téhéran annonce des négociations avec le Japon pour un gisement iranien
le 31 octobre 2000 à 00h00
L’Iran a annoncé hier que des «négociations sont en cours» entre le ministère iranien du Pétrole et le Japon au sujet d’un projet d’exploitation d’un gisement de pétrole en Iran. «Les négociations se poursuivent au sujet des modalités de coopération avec le Japon dans ce projet d’exploitation du gisement d’Azadegan», a déclaré le vice-ministre iranien du Pétrole Hossein Kazempour-Ardebili, cité par la télévision d’État. Le gisement de Azadegan, situé près de la frontière irakienne, est capable de produire 300 000 à 400 000 barils par jour, soit plus du double du volume importé chaque jour au Japon par Arabian Oil, la plus grande compagnie japonaise productrice de pétrole. Selon le quotidien japonais Yomiuri Shimbun, un accord de principe a déjà été conclu entre Tokyo et Téhéran prévoyant que le gouvernement japonais et un consortium de sociétés privées vont développer le gisement de Azadegan, fort de réserves de plus de 26 milliards de barils. L’accord devrait être officiellement signé cette semaine par le ministre japonais du Commerce international et de l’Industrie Takeo Hiranuma et le ministre du Pétrole iranien Bijan Zanganeh. M. Zanganeh doit faire partie de la délégation qui accompagna hier le président Mohammad Khatami dans sa visite officielle au Japon.
L’Iran a annoncé hier que des «négociations sont en cours» entre le ministère iranien du Pétrole et le Japon au sujet d’un projet d’exploitation d’un gisement de pétrole en Iran. «Les négociations se poursuivent au sujet des modalités de coopération avec le Japon dans ce projet d’exploitation du gisement d’Azadegan», a déclaré le vice-ministre iranien du Pétrole Hossein Kazempour-Ardebili, cité par la télévision d’État. Le gisement de Azadegan, situé près de la frontière irakienne, est capable de produire 300 000 à 400 000 barils par jour, soit plus du double du volume importé chaque jour au Japon par Arabian Oil, la plus grande compagnie japonaise productrice de pétrole. Selon le quotidien japonais Yomiuri Shimbun, un accord de principe a déjà été conclu entre Tokyo et Téhéran prévoyant que...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.