Un total de 36 947 personnes ont connu en Colombie une mort violente en 1999, parmi lesquelles 1 932 mineurs, indique une étude du l’Institut de médecine légale, publiée par le quotidien El Tiempo, qui relève 1 027 homicides supplémentaires par rapport à l’année 1998. L’étude indique notamment que 23 209 décès sont dûs à des homicides, 7 243 à des accidents de la circulation et 2 089 à des suicides. Une femme pour treize hommes est décédée de mort violente, précise l’étude. Le rapport ne précise pas la responsabilité dans ces décès des guérillas de gauche et des groupes d’extrême droite qui se livrent depuis quatre décennies une guerre à outrance. Toutefois le rapport estime que le nombre des victimes pourrait être réduit de moitié si le pays ne connaissait pas ces affrontements.
Un total de 36 947 personnes ont connu en Colombie une mort violente en 1999, parmi lesquelles 1 932 mineurs, indique une étude du l’Institut de médecine légale, publiée par le quotidien El Tiempo, qui relève 1 027 homicides supplémentaires par rapport à l’année 1998. L’étude indique notamment que 23 209 décès sont dûs à des homicides, 7 243 à des accidents de la circulation et 2 089 à des suicides. Une femme pour treize hommes est décédée de mort violente, précise l’étude. Le rapport ne précise pas la responsabilité dans ces décès des guérillas de gauche et des groupes d’extrême droite qui se livrent depuis quatre décennies une guerre à outrance. Toutefois le rapport estime que le nombre des victimes pourrait être réduit de moitié si le pays ne connaissait pas ces affrontements.
