Une médiation de Mandela n’est pas à l’ordre du jour

 Une médiation directe de l’ancien président sud-africain Nelson Mandela, dans le processus de paix au Proche-Orient, n’est pas à l’ordre du jour, a déclaré le vice-ministre sud-africain aux Affaires étrangères, Aziz Pahad. «Toutefois, si toutes les parties sentent que l’Afrique du Sud devrait être plus directement impliquée, nous devrions le soumettre au Cabinet pour examen», a déclaré M. Pahad à la presse. «Pour le moment, il n’est pas question que nous nous impliquions directement, autrement que sous la forme d’un soutien». L’Afrique du Sud soutient le processus de paix en cours, mais condamne l’usage de force excessive par Israël, a-t-il réaffirmé, en préambule d’un débat au Parlement sur la situation au Proche-Orient. L’hypothèse d’une participation de Nelson Mandela avait été évoquée en début de mois par un porte-parole des Affaires étrangères, soulignant qu’une éventuelle contribution de l’ancien chef de l’État devrait d’abord être discutée avec son successeur Thabo Mbeki. Lors d’une visite en Afrique du Sud, le chef de l’Autorité palestinienne, Yasser Arafat, avait demandé à M. Mandela d’apporter sa contribution au processus de paix. M. Mandela avait répondu que «cela ne peut pas être une initiative individuelle».