Clinton file à l’anglaise... et oublie de régler l’addition
le 16 décembre 2000 à 00h00
Bill Clinton, qui a fait de la lutte contre la criminalité son cheval de bataille à la Maison-Blanche, n’a pas hésité à partir sans payer la note de son déjeuner, jeudi, dans le quartier londonien de Notting Hill. «Pour sûr qu’ils n’ont pas payé l’addition», a déclaré Mike Bell, le gérant du pub, au quotidien britannique the Guardian. «Mais j’ai l’adresse aux États-Unis de celui à qui je peux envoyer la facture», a ajouté M. Bell. Lors de sa visite au Portobello Gold Pub, jeudi, M. Clinton a dégusté un menu comprenant des crevettes, une truite fumée et un pâté aux noix de pécan, a précisé le quotidien. Il a arrosé le tout avec un demi de bière «bio» avant de s’en aller sans régler l’addition, qui s’élevait à 24,70 livres (36,22 dollars). Mais le dirigeant américain ne doit pas s’en faire. Le journal populaire britannique Mirror a déclaré avoir pris la note à son compte. Selon le quotidien, M. Bell aurait déclaré : «Je ne dirais pas qu’il a filé à l’anglaise. Je crois juste qu’il ne lui est pas venu à l’esprit de payer». M. Clinton, qui était à Londres dans le cadre de sa visite officielle en Grande-Bretagne et en Irlande, s’était arrêté dans ce pub après avoir passé la matinée à boire le thé avec la reine Élisabeth au palais de Buckingham Palace.
Bill Clinton, qui a fait de la lutte contre la criminalité son cheval de bataille à la Maison-Blanche, n’a pas hésité à partir sans payer la note de son déjeuner, jeudi, dans le quartier londonien de Notting Hill. «Pour sûr qu’ils n’ont pas payé l’addition», a déclaré Mike Bell, le gérant du pub, au quotidien britannique the Guardian. «Mais j’ai l’adresse aux États-Unis de celui à qui je peux envoyer la facture», a ajouté M. Bell. Lors de sa visite au Portobello Gold Pub, jeudi, M. Clinton a dégusté un menu comprenant des crevettes, une truite fumée et un pâté aux noix de pécan, a précisé le quotidien. Il a arrosé le tout avec un demi de bière «bio» avant de s’en aller sans régler l’addition, qui s’élevait à 24,70 livres (36,22 dollars). Mais le dirigeant américain ne doit pas s’en...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.