Médias Al-Jazira à la conquête du public anglophone

La chaîne de télévision satellitaire qatariote al-Jazira, célèbre pour sa couverture exclusive de la campagne en Afghanistan et la diffusion des cassettes vidéo d’Oussama Ben Laden, va partir à la conquête du public anglophone, rapporte la presse britannique. « La chaîne naguère dénoncée par la Maison-Blanche pour “incitation à des attaques” contre l’Amérique, dont les bureaux à Kaboul ont été bombardés par l’aviation américaine, veut maintenant toucher des millions de téléspectateurs supplémentaires en Occident », indique le quotidien The Times. La chaîne d’informations en continu, qui compte des dizaines de millions de téléspectateurs dans le monde arabe, est disponible depuis cette année en Grande-Bretagne, dans sa version arabe originelle. Mais la chaîne, basée au Qatar, va commencer au premier trimestre 2003 à doubler en anglais ses informations, commentaires et émissions de débat, à l’intention des non-arabophones. La version anglaise d’al-Jazira sera accessible à travers l’Europe, précise le journal, et permettra aux téléspectateurs de voir le monde d’un point de vue moyen-oriental, selon le directeur du marketing Ali Mohammed Kamal.