L’étonnant promu VfL Bochum a pris la tête du championnat d’Allemagne, lors de la 2e journée, en battant Cottbus sur le score sans appel de 5 à 0. Thomas Christiansen, d’origine danoise mais porteur d’un passeport espagnol, a réussi un triplé, après son doublé de la semaine dernière contre le FC Nuremberg. Le précédent leader, le promu Arminia Bielefeld, a sombré 6 à 2 sur le terrain du Bayern Munich, où le Brésilien Giovane Elber s’est illustré en marquant quatre buts. Le match au sommet de cette deuxième journée entre le vice-champion Bayer Leverkusen et le tenant du titre, Borussia Dortmund, s’est soldé par un match nul 1 à 1. Comme lors du match contre Nuremberg et en dépit du large score, Bochum a manqué de nombreuses occasions face à un adversaire réduit à dix après un deuxième avertissement pour Bruno Akrapovic (45). Le promu menait déjà 3 à 0 par deux buts de Christiansen et du jeune international allemand Paul Freier. L’international iranien Vahid Heshemian aggravait le score en marquant son deuxième but de la saison (64) avant que Christiansen n’inscrive son troisième but de la rencontre (84). Le promu doit cependant se méfier de toute euphorie, puisque ses deux victoires ont été obtenues face à deux équipes qui avaient terminé dans le bas de tableau la saison dernière. Elber 4 sur 6 Les 60 000 spectateurs du stade olympique de Munich ont assisté à une véritable leçon administrée par le Bayern Munich, qui détient le record de 17 titres de champion d’Allemagne, grâce à un Elber en réussite. Bien mis en scène par les deux recrues du Bayer Leverkusen, Michael Ballack et le Brésilien Zé Roberto, Elber s’est donné à cœur joie en inscrivant quatre des six buts du Bayern, Ballack et l’international péruvien Claudio Pizarro complétant la demi-douzaine. Battu 4 à 0 en février dernier, le Borussia Dortmund a réussi une petite réhabilitation sur le terrain du Bayer Leverkusen grâce au but d’égalisation de la tête de l’international tchèque Jan Koller (61). Leverkusen, dominant la première période, avait ouvert le score par le défenseur international argentin Diego Placente (23), qui était à la conclusion d’un joli débordement de l’international allemand Bernd Schneider. Hansa Rostock, qui a battu le FC Nuremberg 2 à 0, et Schalke 04, qui s’est imposé 3 à 1 sur le terrain du FC Kaiserslautern, sont les seules équipes, avec Bochum, à avoir remporté leurs deux premières rencontres de la saison. Dans les deux derniers matches de cette journée disputés hier, Wolfsburg, sans sa nouvelle vedette Stefan Effenberg, a battu Moenchengladbach par le plus petit des écarts, alors que Brême s’est défait de Hambourg par deux buts à un dans le traditionnel derby nordiste. Oliver Bierhoff pour un an au Chievo Vérone Sur un autre plan, le club de football du Chievo Vérone a annoncé sur son site Internet avoir engagé pour un an l’Allemand Oliver Bierhoff, ancien attaquant de l’AS Monaco. Bierhoff, vice-champion du monde, a été présenté officiellement à la presse et aux supporteurs du club. L’ancien capitaine de la sélection allemande, âgé de 34 ans, a participé au Mondial 2002 au cours duquel il a marqué un but, contre l’Arabie saoudite. Il avait récemment déclaré à un magazine sportif allemand qu’il souhaitait jouer encore une saison avant de se retirer définitivement. « J’ai vu jouer l’année dernière le Chievo contre le Milan, j’ai été impressionné et mon choix a été de jouer dans une équipe où je pourrais aussi m’amuser », a déclaré à la presse et aux supporteurs le joueur allemand. L’entraîneur du Chievo, Luigi Del Neri, lui ayant expliqué le jeu de l’équipe et ce qu’il attendait de lui, Oliver Bierhoff a affirmé qu’il était capable « de donner un coup de pouce à l’équipe ». Le technicien du club italien a estimé que le Chievo avait « rempli un objectif important, que nous poursuivions depuis un moment déjà ». « Je pense que Oliver est un joueur et un homme qui peut donner au Chievo son expérience et ses connaissances aussi bien en Coupe de l’UEFA que dans le championnat national. Bierhoff peut aider l’équipe à murir parce que c’est un garçon sérieux qui s’intègre bien à la mentalité de notre groupe », a conclu l’entraîneur.
L’étonnant promu VfL Bochum a pris la tête du championnat d’Allemagne, lors de la 2e journée, en battant Cottbus sur le score sans appel de 5 à 0. Thomas Christiansen, d’origine danoise mais porteur d’un passeport espagnol, a réussi un triplé, après son doublé de la semaine dernière contre le FC Nuremberg. Le précédent leader, le promu Arminia Bielefeld, a sombré 6 à 2 sur le terrain du Bayern Munich, où le Brésilien Giovane Elber s’est illustré en marquant quatre buts. Le match au sommet de cette deuxième journée entre le vice-champion Bayer Leverkusen et le tenant du titre, Borussia Dortmund, s’est soldé par un match nul 1 à 1. Comme lors du match contre Nuremberg et en dépit du large score, Bochum a manqué de nombreuses occasions face à un adversaire réduit à dix après un deuxième avertissement...
