Le président US va subir une coloscopie aujourd’hui

Le président américain George W. Bush a annoncé hier soir qu’il allait subir aujourd’hui une coloscopie et qu’il transmettrait ses pouvoirs au vice-président Dick Cheney le temps qu’il passera sous anesthésie. « Je me sens bien », a déclaré à la presse le président peu avant de prendre son hélicoptère pour Camp David, la résidence présidentielle de campagne, où aura lieu l’opération. Il a assuré que l’intervention qu’il doit subir était une opération « de routine », décidée après la découverte de « polypes bénins ». La coloscopie est un examen du gros intestin. Le président a souligné qu’il transmettrait les pouvoirs à son vice-président « parce que nous sommes en guerre. Je veux vraiment prendre toutes les précautions », a-t-il ajouté.