SOCIÉTÉ Prostituée à 12 ans

Une fille de 12 ans, vendue à une maquerelle à la suite d’une fugue, a consigné dans un journal qu’elle avait été contrainte à se prostituer 685 fois en l’espace de trois mois, a rapporté l’hebdomadaire «Nanfang Zhoumo». Après avoir quitté son village au mois de mai 2001 suite à une dispute avec ses parents, Duan Ying (le journal a changé son nom parce qu’il s’agit d’une mineure), sans un sou sur elle, suit un homme qui promet de l’aider mais la vend à une maquerelle pour 500 yuans (8,3 yuans pour un dollar) dans la ville de Qiuyang, dans la province centrale du Hunan. La maquerelle l’enferme ensuite pendant quatre à cinq jours, le temps de trouver un client prêt à payer le prix fort pour être le premier. Contrainte ensuite à «travailler» de sept heures du matin à minuit, Duan Ying consigne méthodiquement ce que les clients lui «font faire», selon l’hebdomadaire de Canton. Duan Ying affirme qu’elle n’avait pas pensé que son journal pourrait constituer une preuve, mais qu’elle voulait seulement le montrer à son père le jour où son calvaire prendrait fin. «Une fois, j’ai été surprise par la patronne alors que j’étais en train d’écrire en cachette. Elle m’a pris mon cahier. Après j’ai fait plus attention, et je l’ai mieux caché», a-t-elle déclaré. Duan Ying a ainsi consigné que le 1er juin, jour de la fête des enfants en Chine, elle avait été contrainte de se prostituer 12 fois. Au total, la maquerelle l’a emmenée dans 150 établissements du quartier de Liaojiapo, où abondent des «salons de coiffure» à l’activité essentiellement nocturne, ainsi que dans 40 hôtels situés à l’extérieur de ce quartier. Arrêtée une nuit par la police, elle a été libérée le lendemain contre 1 000 yuans versés par sa patronne, qui dépense ensuite encore 200 yuans pour inviter les policiers au restaurant. «Ici c’est comme ça. Ils vous attrapent, le patron leur amène 1 000 yuans, et ils vous libèrent. Ils ne demandent rien d’autre», a déclaré la fillette au journal. Atteinte de plusieurs maladies sexuellement transmissibles, Duan Ying réussit à téléphoner fin août à son père, qui parvient non sans mal à la retrouver. Selon Nanfang Zhoumo, plusieurs autres filles âgées de moins de 14 ans se prostituaient à Liaojiaopo.