La petite princesse japonaise, fille du futur empereur du Japon Naruhito et de son épouse Masako, a été prénommée vendredi Aiko, ce qui signifie littéralement «enfant amour». Le bébé, né il y a sept jours, le samedi 1er décembre, a également reçu le nom officiel de Toshinomiya, «toshi» signifiant «respect» et «miya» étant utilisé pour tous les princes et princesses, a précisé devant la presse Hirofumi Oka, porte-parole de l’agence impériale. La fillette est le premiere enfant du prince Naruhito, 41 ans (de son nom officiel Hironomiya) et la princesse Masako, 37 ans, après huit ans de mariage et une fausse couche de Masako en décembre 1999. Conformément à la tradition de la famille impériale nippone, qui remonte 2 500 ans selon la légande, les kanjis (idéogrammes) dont est formé le prénom de la princesse ont été puisés dans la poésie chinoise classique. Le prénom a été calligraphié au pinceau sur un parchemin qui a été déroulé derrière M. Oka, chef des Affaires générales de l’agence impériale.
La petite princesse japonaise, fille du futur empereur du Japon Naruhito et de son épouse Masako, a été prénommée vendredi Aiko, ce qui signifie littéralement «enfant amour». Le bébé, né il y a sept jours, le samedi 1er décembre, a également reçu le nom officiel de Toshinomiya, «toshi» signifiant «respect» et «miya» étant utilisé pour tous les princes et princesses, a précisé devant la presse Hirofumi Oka, porte-parole de l’agence impériale. La fillette est le premiere enfant du prince Naruhito, 41 ans (de son nom officiel Hironomiya) et la princesse Masako, 37 ans, après huit ans de mariage et une fausse couche de Masako en décembre 1999. Conformément à la tradition de la famille impériale nippone, qui remonte 2 500 ans selon la légande, les kanjis (idéogrammes) dont est formé le prénom de la...
