Les taliban imposent une taxe - sur l’aide transitant par l’Iran
le 13 octobre 2001 à 00h00
Les taliban ont imposé des taxes sur l’aide transitant par l’Iran, a indiqué un représentant du Programme alimentaire mondial (PAM), Darius Degaay Fortman. À Islamabad, un porte-parole de l’Onu avait indiqué auparavant que les taliban avaient empêché le départ d’un convoi d’aide de Quetta (ouest du Pakistan) pour Hérat (ouest de l’Afghanistan) après avoir exigé une taxe «inacceptable». M. Degaay Fortman, représentant du PAM en Iran, a laissé entendre que son programme avait payé la taxe exigée par les taliban, en indiquant que le convoi transitant par l’Iran était arrivé à Hérat. Les taliban ont demandé 7,5 dollars par tonne sur le convoi de 100 tonnes de farine, a-t-il indiqué, ajoutant qu’un premier convoi n’avait pas été taxé. M. Degaay Fortman a assuré que l’envoi d’aide allait se poursuivre en dépit des taxes, précisant qu’une cargaison de fruits serait envoyée dimanche et que le PAM avait l’intention d’intensifier ses opérations. Selon lui, les stocks de nourritures ont atteint un niveau alarmant à Hérat. «Il n’y avait qu’environ 50 tonnes de farine», a indiqué M. Degaay Fortman, ajoutant que quelque 200 000 déplacés avaient besoin d’assistance dans cette région afghane.
Les taliban ont imposé des taxes sur l’aide transitant par l’Iran, a indiqué un représentant du Programme alimentaire mondial (PAM), Darius Degaay Fortman. À Islamabad, un porte-parole de l’Onu avait indiqué auparavant que les taliban avaient empêché le départ d’un convoi d’aide de Quetta (ouest du Pakistan) pour Hérat (ouest de l’Afghanistan) après avoir exigé une taxe «inacceptable». M. Degaay Fortman, représentant du PAM en Iran, a laissé entendre que son programme avait payé la taxe exigée par les taliban, en indiquant que le convoi transitant par l’Iran était arrivé à Hérat. Les taliban ont demandé 7,5 dollars par tonne sur le convoi de 100 tonnes de farine, a-t-il indiqué, ajoutant qu’un premier convoi n’avait pas été taxé. M. Degaay Fortman a assuré que l’envoi d’aide allait se...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.