Bataille entre Italo-Américains - et « Sopranos »

Tony Soprano, le parrain mafieux du New Jersey mis en scène par la série télévisée «Les Sopranos», s’est retrouvé cette semaine au cœur d’une audience judiciaire américaine. Les avocats de l’association de défense des Italo-Américains avaient en effet déposé une plainte en avril dernier contre la fiction, estimant qu’elle offensait tous les Italo-Américains. Selon ceux-ci, la série viole la Constitution de l’Illinois, qui garantit la dignité individuelle. «Tony Soprano n’est au-dessus de la loi dans aucune cour de justice», a affirmé l’avocat Michael Polelle, demandant au juge de condamner la fiction. L’association souligne qu’elle ne demande ni d’argent ni l’arrêt de la diffusion de la série. «Le programme est très violent, c’est plein de sexe. C’est seulement une machine à sous», a estimé le président de l’association, Theodore Grippo. L’avocat d’AOL Time Warner a dû prendre la défense de Tony Soprano, incarné à l’écran par James Gandolfini – qui n’est pas personnellement mis en cause. «Tony Soprano n’est pas au-dessus de la loi, a concédé Thomas Yannucci, c’est un personnage de fiction». La société demande que la plainte soit classée sans suites. Tout en réfutant l’idée selon laquelle Tony Soprano, un chef mafieux violent mais psychologiquement fragile, véhiculerait des stéréotypes négatifs, Yannucci a souligné que la justice n’avait pas à se prononcer sur le contenu des émissions de télévision. Il a estimé qu’une condamnation de ce feuilleton populaire, au moment où sont tournés les épisodes de la quatrième saison, aurait un effet néfaste sur l’expression artistique.