Italie : approbation d’un décret-loi - contre la violence dans les stades
le 10 août 2001 à 00h00
Un décret-loi destiné à lutter contre la violence dans les stades de football italiens et instaurant des mesures plus sévères contre les supporteurs violents a été approuvé hier en Conseil des ministres, a indiqué un communiqué officiel. Ce décret-loi, qui sera appliqué dès la première journée du championnat d’Italie, le 26 août, prévoit des peines plus sévères contre les fauteurs de troubles. Ainsi, toute personne surprise à lancer des objets divers sur le terrain sera punie d’une peine allant de six mois à trois ans de prison. Les «tifosi» coupables d’une invasion de la pelouse risqueront une peine de six mois de prison. Les forces de l’ordre auront toute latitude pour procéder à des arrestations en «quasi flagrant délit», c’est-à-dire jusqu’à 48 heures après les faits commis, permettant ensuite de traduire immédiatement les fautifs en comparution directe. Des images vidéo ainsi que des clichés photographiques pourront être utilisés pour l’identification de ces personnes. Dirigeants satisfaits Le président de la Ligue des clubs professionnels, Franco Carraro, n’a pas caché sa satisfaction à propos de ce décret-loi, destiné à combattre un fléau bien présent dans la péninsule italienne. «Je remercie vivement le gouvernement pour avoir pris ces mesures contre la violence dans les manifestations sportives. Je confirme la volonté des clubs qui font le maximum pour améliorer leurs systèmes de contrôle et de prévention dans les stades, en collaboration avec les forces de l’ordre qui opèrent chaque dimanche dans un grand esprit d’abnégation», a déclaré M. Carraro. La saison dernière, le championnat d’Italie a été très souvent le théâtre de manifestations de violence et de vandalisme, sur les stades comme en dehors des enceintes, avec un bilan d’un mort et 1 100 blessés. Le 17 juin à Messine (Sicile), lors d’un match de D3, un jeune supporteur de 24 ans a été mortellement blessé par l’explosion d’un gros pétard. Le 6 mai, des «ultras» avaient hissé un scooter en haut des tribunes du stade San Siro, lors d’un match Inter Milan-Atalanta Bergame (3-0), pour le précipiter dans les gradins inférieurs.
Un décret-loi destiné à lutter contre la violence dans les stades de football italiens et instaurant des mesures plus sévères contre les supporteurs violents a été approuvé hier en Conseil des ministres, a indiqué un communiqué officiel. Ce décret-loi, qui sera appliqué dès la première journée du championnat d’Italie, le 26 août, prévoit des peines plus sévères contre les fauteurs de troubles. Ainsi, toute personne surprise à lancer des objets divers sur le terrain sera punie d’une peine allant de six mois à trois ans de prison. Les «tifosi» coupables d’une invasion de la pelouse risqueront une peine de six mois de prison. Les forces de l’ordre auront toute latitude pour procéder à des arrestations en «quasi flagrant délit», c’est-à-dire jusqu’à 48 heures après les faits commis, permettant...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.