Nouvel ajournement du transfert - de l’ambassade US à Jérusalem
le 13 juin 2001 à 00h00
Le président George W. Bush a repoussé de six mois supplémentaires toute décision sur le transfert de l’ambassade des États-Unis de Tel Aviv à Jérusalem, a annoncé hier la Maison-Blanche à Madrid. Le président américain, a indiqué dans un mémorandum adressé au secrétaire d’État Colin Powell qu’il demeurait favorable au principe du transfert de l’ambassade américaine à Jérusalem mais qu’il avait décidé d’y surseoir pour six mois supplémentaires à compter du 15 juin afin de «protéger les intérêts de sécurité nationale des États-Unis». «Mon Administration reste déterminée à engager le processus de transfert de notre ambassade à Jérusalem» a-t-il tenu à souligner. Le texte de ce mémorandum, qui avait été adressé lundi par M. Bush à M. Powell avant le départ du président pour l’Europe a été rendu public par le service de presse de la Maison-Blanche à Madrid, première étape de cette tournée où M. Bush est arrivé mardi matin. Un responsable de l’Administration américaine qui a requis l’anonymat a précisé que M. Bush avait pris cette décision en raison de la situation «très sensible» qui prévaut au Proche-Orient et des efforts menés actuellement par les États-Unis pour tenter d’obtenir un retour au calme durable entre Palestiniens et Israéliens après plus huit mois de violences quotidiennes. Durant la campagne électorale présidentielle l’an dernier, M. Bush s’était prononcé pour le transfert de l’ambassade américaine à Jérusalem, en conformité avec une loi votée par le Congrès en 1995. Depuis cette date, son prédécesseur Bill Clinton avait régulièrement repoussé le transfert de l’ambassade en invoquant la sécurité nationale américaine. Après son entrée en fonction M. Bush s’était montré moins catégorique, et le département d’État avait dû intervenir à une ou deux reprises pour corriger des propos ambigus tenus par M. Powell à ce sujet, et souligner qu’il n’y avait aucun changement dans la politique américaine.
Le président George W. Bush a repoussé de six mois supplémentaires toute décision sur le transfert de l’ambassade des États-Unis de Tel Aviv à Jérusalem, a annoncé hier la Maison-Blanche à Madrid. Le président américain, a indiqué dans un mémorandum adressé au secrétaire d’État Colin Powell qu’il demeurait favorable au principe du transfert de l’ambassade américaine à Jérusalem mais qu’il avait décidé d’y surseoir pour six mois supplémentaires à compter du 15 juin afin de «protéger les intérêts de sécurité nationale des États-Unis». «Mon Administration reste déterminée à engager le processus de transfert de notre ambassade à Jérusalem» a-t-il tenu à souligner. Le texte de ce mémorandum, qui avait été adressé lundi par M. Bush à M. Powell avant le départ du président pour...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.