Le président de la Réserve fédérale américaine, Alan Greenspan, est venu samedi à la rescousse de son homologue japonais, Masaru Hayami, en l’empêchant de faire une chute lors de la prise de la traditionnelle photo officielle du G7, selon des témoins de la scène. Le gouverneur de la Banque du Japon, âgé de 75 ans, était en train de grimper sur l’estrade pour la photo, lorsqu’il a perdu son équilibre et tombait à la renverse. «Il était en train de grimper la deuxième marche (de l’estrade) quand il a perdu son équilibre et trébuché», a indiqué un journaliste australien, présent lors de la séance de photos. Le banquier central n’a dû son salut qu’à la présence, dans son dos, du président de la Fed, 74 ans, qui l’a attrapé par les bras, lui a permis de reprendre son équilibre et l’a aidé à finir son ascension. «Si Greenspan n’avait pas été là, il serait tombé à la renverse», a relevé un témoin.
Le président de la Réserve fédérale américaine, Alan Greenspan, est venu samedi à la rescousse de son homologue japonais, Masaru Hayami, en l’empêchant de faire une chute lors de la prise de la traditionnelle photo officielle du G7, selon des témoins de la scène. Le gouverneur de la Banque du Japon, âgé de 75 ans, était en train de grimper sur l’estrade pour la photo, lorsqu’il a perdu son équilibre et tombait à la renverse. «Il était en train de grimper la deuxième marche (de l’estrade) quand il a perdu son équilibre et trébuché», a indiqué un journaliste australien, présent lors de la séance de photos. Le banquier central n’a dû son salut qu’à la présence, dans son dos, du président de la Fed, 74 ans, qui l’a attrapé par les bras, lui a permis de reprendre son équilibre et l’a aidé à...
