"Débauche" à Dublin

L’ouverture prochaine du premier sex-shop en plein centre de Dublin provoque des remous parmi les commerçants de la capitale irlandaise, qui craignent de voir l’objet de «débauche» repousser leur clientèle traditionnelle. La grande chaîne britannique de sex-shops Ann Summers entend s’implanter dans le pays en ouvrant un magasin dans la plus grande rue commerçante de Dublin. Qui plus est, en face de l’un des bâtiments historiques majeurs de la République, la Poste centrale, symbole du soulèvement de 1916 contre l’occupant britannique. «Il est totalement inapproprié pour un tel magasin de s’installer à un endroit pareil», a protesté le responsable de l’association des commerçants locaux, Tom Coffey. «Nous essayons de faire de Dublin l’une des plus belles villes à visiter», s’est-il indigné. Des sex-shops existent déjà en Irlande mais ils ont tous été installés à l’écart des centre-villes. Aucune autorisation particulière n’est nécessaire pour l’ouverture du magasin et les travaux d’aménagement doivent commencer lundi prochain. M. Coffey a affirmé que la chaîne Ann Summers n’était pas la bienvenue dans un pays où l’Église catholique exerce encore une influence considérable. Une porte-parole de la société britannique a toutefois affirmé que son implantation dans la prude Irlande répondait «à une énorme demande» du public. Elle organise d’ores et déjà des soirées de vente à domicile de ses articles qui rencontrent apparemment un franc succès.