Japon L'économie nippone s'améliore, mais la consommation reste faible
le 16 octobre 1999 à 00h00
La situation économique du Japon a tendance à s’améliorer, mais les dépenses de consommation restent faibles, tandis que la hausse du yen constitue une menace pour les résultats des entreprises nippones, selon deux rapports économiques publiés hier. Ils ont été rédigés l’un par l’Agence de planification économique (Epa) et l’autre par la Banque du Japon (BoJ). Dans son rapport mensuel d’octobre, la BoJ constate que la situation de l’emploi et des revenus demeure tendue, ce qui a pour conséquence de freiner les dépenses de consommation. La BoJ note tout de même que le moral des chefs d’entreprise s’est raffermi en raison de l’amélioration des résultats des sociétés. L’Epa de son côté a relevé son appréciation de l’état de l’économie pour le deuxième mois consécutif en octobre, tout en décrivant les conditions générales et l’emploi en particulier comme «difficiles». «Bien que l’économie ne soit pas encore sortie de ses difficultés et que la reprise de la demande privée soit faible, son état continue de s’améliorer progressivement sous l’effet des différentes politiques suivies», note l’Epa. L’Epa revoit à la hausse son opinion sur la construction de logements, la production industrielle et le sentiment des chefs d’entreprise à partir de septembre, mais elle la révise à la baisse pour les dépenses de consommation et la maintient inchangée pour le marché de l’emploi. «Le point fort du rapport de ce mois-ci est que l’amélioration de la production industrielle a fini par se confirmer. La reprise de la production est principalement due à des ajustements de stocks anticipés», a déclaré à la presse Takashi Omori, directeur des affaires économiques intérieures du bureau d’études de l’Epa. Le ministre du Plan Taichi Sakaiya note de son côté que les dernières commandes à l’industrie mécanique montrent des signes de reprise. Point noir de l’économie nippone, les dépenses de consommation, qui représentent environ 60 % du Produit intérieur brut (PIB) nippon, restent faibles. «Il n’y a aucun signe évident de redressement durable de la demande privée», déplore la banque centrale qui estime que la récente hausse du yen, qui s’est apprécié d’environ 15 % cet été, devrait rogner les résultats des entreprises. «Les dépenses de consommation stagnent après une reprise progressive qui a duré jusqu’en septembre. Cela est principalement dû au fait que les revenus des ménages restent médiocres», souligne de son côté le rapport de l’Epa qui note par ailleurs, comme celui de la BoJ, que l’investissement des entreprises dans le secteur privé se trouve sur une pente descendante. Pour l’Epa en revanche, la hausse du yen en septembre n’a pas eu d’impact important sur l’économie.
La situation économique du Japon a tendance à s’améliorer, mais les dépenses de consommation restent faibles, tandis que la hausse du yen constitue une menace pour les résultats des entreprises nippones, selon deux rapports économiques publiés hier. Ils ont été rédigés l’un par l’Agence de planification économique (Epa) et l’autre par la Banque du Japon (BoJ). Dans son rapport mensuel d’octobre, la BoJ constate que la situation de l’emploi et des revenus demeure tendue, ce qui a pour conséquence de freiner les dépenses de consommation. La BoJ note tout de même que le moral des chefs d’entreprise s’est raffermi en raison de l’amélioration des résultats des sociétés. L’Epa de son côté a relevé son appréciation de l’état de l’économie pour le deuxième mois consécutif en octobre, tout en...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.