France Paris opte pour la zone euro plutôt qu'Euroland ou Eurolande
le 15 septembre 1999 à 00h00
La France, après un long débat, a décidé d’utiliser l’expression «zone euro» plutôt qu’Euroland ou Eurolande pour désigner l’espace monétaire européen. L’avis de la Commission générale de terminologie et de néologie à ce sujet a été publié mardi au Journal Officiel. La Commission s’est prononcée après avoir recueilli l’avis de l’Académie française qui avait proposé le 7 janvier de désigner l’ensemble des pays participant à la monnaie unique européenne par le terme «zone euro». L’expression «zone euro», relève la Commission, utilisée par les institutions de l’Union européenne, est «déjà largement en usage chez les professionnels».
La France, après un long débat, a décidé d’utiliser l’expression «zone euro» plutôt qu’Euroland ou Eurolande pour désigner l’espace monétaire européen. L’avis de la Commission générale de terminologie et de néologie à ce sujet a été publié mardi au Journal Officiel. La Commission s’est prononcée après avoir recueilli l’avis de l’Académie française qui avait proposé le 7 janvier de désigner l’ensemble des pays participant à la monnaie unique européenne par le terme «zone euro». L’expression «zone euro», relève la Commission, utilisée par les institutions de l’Union européenne, est «déjà largement en usage chez les professionnels».
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.