Israël Une turbine court-circuite le gouvernement

Un parti religieux israélien a menacé jeudi de renverser le gouvernement de M. Ehud Barak si ce dernier autorisait le transport d’une énorme turbine électrique vendredi soir, durant le Shabbat. «Aucun ministre portant la kippa (la calote des juifs religieux) ne pourra rester autour de la table du gouvernement si le Shabbat est violé», a affirmé à la radio M. Eli Souissa, du parti Shass (17 députés). «Je vais prévenir le Premier ministre que si cette turbine est transportée pendant le Shabbat, son gouvernement sera en danger», a ajouté M. Souissa, qui est ministre des Infrastructures. Selon son bureau, M. Barak a indiqué qu’il soutendrait la décision qui sera prise par la compagnie en charge. «En ce qui concerne la turbine, le Premier ministre (qui détient aussi le portefeuille de la Défense) soutient la décision des professionnels chargés du transport de la turbine», a indiqué un communiqué du bureau de M. Barak. La turbine de 250 tonnes doit quitter l’usine, où elle a été construite au nord de Tel-Aviv, pour être installée dans une centrale électrique à Askhélon, dans le sud du pays. Les autorités souhaitent la transporter par voie routière durant le Shabbat afin d’éviter de créer un embouteillage aux dimensions historiques dans la région de Tel-Aviv, la plus peuplée du pays. En effet, l’imposant convoi ne peut avancer qu’à 5 km à l’heure. Le transport avait été déjà été reporté il y a deux semaines à la suite de pressions des partis religieux. L’affaire a été ensuite portée devant la Cour suprême avec plusieurs recours présentés par des partis laïcs. La Cour suprême a donné son feu vert à l’opération pour ne pas risquer de paralyser le réseau routier du pays en pleine semaine. Mais cette décision a provoqué la colère des partis religieux. M. Souissa a demandé à la compagnie d’électricité d’étudier des alternatives telles que le transport de la turbine par mer. M. Souissa a affirmé que non seulement le Shass, mais aussi la Liste unifiée de la Torah (5 députés) et le Parti national religieux (5 députés), menaceraient de provoquer une crise gouvernementale si les autorités passaient outre leurs avertissements. En revanche, le ministre de l’Éducation Yossi Sarid, chef du parti laïc de gauche Meretz (10 députés), a affirmé qu’il ne fallait pas «céder aux lubies de certains ministres (religieux) et accepter la décision préconisée par la police». Durant le Shabbat, du vendredi soir au samedi soir, les juifs observants respectent un certain nombre d’interdits. Ils n’ont pas le droit, notamment, de travailler, de circuler en voiture ou de prendre l’avion.